Translation of "Besorgt" in Turkish

- Tom schaute besorgt.
- Tom schaute besorgt aus.

Tom endişeli görünüyordu.

- Tom schien besorgt zu sein.
- Tom schien besorgt.

Tom endişeli görünüyordu.

Sie waren besorgt.

Onlar endişeliydi.

Tom war besorgt.

Tom endişeliydi.

Bist du besorgt?

Endişeli misiniz?

Sie war besorgt.

O, endişelenmişti.

- Tom sieht besorgt aus.
- Tom scheint besorgt zu sein.

Tom endişeli görünüyor.

- Ganz offensichtlich ist Tom besorgt.
- Tom ist offensichtlich besorgt.

Tom belli ki endişeliydi.

- Du warst zu Recht besorgt.
- Ihr wart zu Recht besorgt.
- Sie waren zu Recht besorgt.

Endişe etmekte haklıydın.

- Hast du mir etwas besorgt?
- Haben Sie mir etwas besorgt?
- Habt ihr mir etwas besorgt?

Bana bir şey aldın mı?

- Du siehst auch besorgt aus.
- Ihr seht auch besorgt aus.
- Sie sehen auch besorgt aus.

Sen de endişeli görünüyorsun.

Alle sehen besorgt aus.

Herkes endişeli gözüküyor.

Du siehst besorgt aus.

Endişeli görünüyorsun.

Tom war nicht besorgt.

Tom endişeli değildi.

Tom sieht besorgt aus.

Tom üzgün görünüyor.

Tom war sehr besorgt.

Tom çok endişeliydi.

Worüber bist du besorgt?

Sizi ne rahatsız ediyor?

Ich bin sehr besorgt.

Çok endişeliyim.

Tom schaute sehr besorgt.

Tom çok endişeli görünüyordu.

Tom war wirklich besorgt.

Tom gerçekten endişeliydi.

Wir waren alle besorgt.

Hepimiz endişeliydik.

Tom war auch besorgt.

Tom da endişeliydi.

Tom klang nicht besorgt.

Tom endişeli görünmüyordu.

Ich war sehr besorgt.

Çok endişelenmiştim.

Bist du nicht besorgt?

Endişeli değil misin?

Tom ist sehr besorgt.

Tom endişeli.

Tom sah besorgt aus.

Tom endişeli görünüyordu.

- Was hast du für sie besorgt?
- Was haben Sie für sie besorgt?
- Was habt ihr für sie besorgt?

Ona ne aldın?

- Hast du etwas für sie besorgt?
- Haben Sie etwas für sie besorgt?
- Habt ihr etwas für sie besorgt?

Ona bir şey aldın mı?

- Hast du etwas für ihn besorgt?
- Haben Sie etwas für ihn besorgt?

Ona bir şey aldın mı?

- Was hast du für ihn besorgt?
- Was haben Sie für ihn besorgt?

Ona ne aldın?

Ich war überhaupt nicht besorgt.

Hiç de endişelenmiyordum.

Er sieht sehr besorgt aus.

O, çok endişeli görünüyor.

Hast du schon Weihnachtsgeschenke besorgt?

Noel hediyelerinizi aldınız mı?

Tom sieht sehr besorgt aus.

Tom çok endişeli görünüyor.

Warum bist du so besorgt?

Neden bu kadar endişelisin?

Ich bin überhaupt nicht besorgt.

Hiç endişe etmiyorum.

Tom schien besorgt zu sein.

Tom endişeli görünüyordu.

Tom scheint besorgt zu sein.

Tom endişeli görünüyor.

Tom sah ziemlich besorgt aus.

Tom gerçekten endişeli görünüyordu.

Tom und Maria waren besorgt.

Tom ve Mary endişeliydiler.

Tom sieht auch besorgt aus.

Tom da endişeli görünüyor.

Tom sieht jetzt besorgt aus.

Tom şimdi endişeli görünüyor.

Wir sind aufs äußerste besorgt.

Biz son derece endişeliyiz.

Du siehst sehr besorgt aus.

Gerçekten kaygılı görünüyorsun.

Layla war ein wenig besorgt.

Leyla biraz endişeliydi.

- Du bist besorgt.
- Sie sind besorgt.
- Ihr seid besorgt.
- Du machst dir Sorgen.
- Ihr macht euch Sorgen.
- Sie machen sich Sorgen.

Sen endişelisin.

Er ist besorgt über seine Zukunft.

O, geleceği hakkında endişelidir.

Ich bin um seine Sicherheit besorgt.

Onun güvenliği hakkında endişeliyim.

Ich bin besorgt über das Ergebnis.

- Sonuçtan endişe ediyorum.
- Sonuç ile alakalı kaygı duyuyorum.

Ich bin besorgt um deine Gesundheit.

Sağlığın için endişeliyim.

Sie ist um seine Sicherheit besorgt.

O, güvenliği için endişeli.

Ich war um ihre Sicherheit besorgt.

Onun güvenliği için endişeliydim.

Tom ist besorgt über seine Zukunft.

Tom geleceği hakkında endişeli.

Tom ist sehr besorgt um Mary.

Tom Mary hakkında çok endişeli.

Ich bin wegen seines Gesundheitszustands besorgt.

Onun sağlık durumu beni endişelendiriyor.

Sie ist besorgt um seine Sicherheit.

O, onun güvenliği hakkında endişelidir.

Ich bin nicht im Geringsten besorgt.

Hiç endişem yok.

Tom schien aufrichtig besorgt zu sein.

Tom'un sesi gerçekten endişeliydi.

Tom sieht nicht zu besorgt aus.

Tom çok endişeli görünmüyor.

Tom war etwas besorgt um Maria.

Tom Mary hakkında biraz endişeliydi.

Ich war um seine Gesundheit besorgt.

Ben onun sağlığı hakkında endişeliydim.

Tom war darüber nicht allzu besorgt.

Tom bunun hakkında çok endişeli değildi.

Tom scheint sehr besorgt zu sein.

Tom gerçekten kaygılı görünüyordu.

- Ihrem Gesichtsausdrucke nach zu urteilen, war sie besorgt.
- Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, war sie besorgt.

Onun ifadesine bakılırsa o endişeli görünüyordu.

Ich war sehr besorgt wegen der Nachricht.

Haberden çok rahatsız oldum.

Sie war sehr um deine Gesundheit besorgt.

Sağlığınız hakkında çok endişeli.

Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt.

Ben onun kötü sağlığı hakkında endişe duyuyorum.

Er ist besorgt, den Arbeitsplatz zu verlieren.

İşini kaybetme konusunda endişeli.

Sie ist sehr um seine Gesundheit besorgt.

Sağlığı hakkında çok endişeli.

Sie schaute besorgt wegen ihres Schulzeugnisses aus.

Okul karnesi hakkında endişeli görünüyordu.

Tom schien um Maria besorgt zu sein.

Tom Mary hakkında endişeli görünüyordu.

- Ich mache mir Sorgen.
- Ich bin besorgt.

Ben ilgiliyim.

Ich war einmal wegen unseres Altersunterschieds besorgt.

Bizim yaşlarda fark hakkında endişe ederdik.

Tom und Maria sahen sich besorgt an.

Tom ve Mary endişeyle birbirine baktı.

Tom erwähnte, besorgt um dich zu sein.

Tom senin hakkında endişe ettiğinden söz etti.

Tom konnte sehen, dass Mary besorgt war.

Tom Mary'ye sorunlu olduğunu söyleyebilir.

Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt.

Ben onun sağlığı hakkında endişe duyuyorum.

Dan hat Linda eine gute Arbeit besorgt.

Dan, Linda'ya iyi bir iş buldu.

Tom hat Maria eine gute Arbeit besorgt.

Tom Mary'ye iyi bir iş buldu.

Tom scheint über nichts besorgt zu sein.

Tom bir şey hakkında ilgili gibi görünmüyor.

- Wir machen uns Sorgen.
- Wir sind besorgt.

Biz endişeliyiz.

- Tom ist besorgt.
- Tom macht sich Sorgen.

Tom endişeli.

Tom witterte Gefahr und war plötzlich besorgt.

Tom tehlikeyi hissetti ve birdenbire endişelendi.

Wir waren besorgt, ob etwas geschehen sei.

Bir şey olmuştu diye endişeliydik.

Warst du wirklich so besorgt um mich?

Benim hakkımda gerçekten o kadar endişelendin mi?

Tom scheint nicht allzu besorgt zu sein.

Tom çok endişeli görünmüyor.

Ich wüsste gerne, warum sie so besorgt ist.

Onun niçin çok endişeli olduğunu merak ediyorum.

Sie war um die Gesundheit ihrer Kinder besorgt.

Çocuklarının sağlığı hakkında endişeliydi.

Ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, ist sie besorgt.

Onun yüzündeki ifadeye bakılırsa, o endişeli.

Was hast du deiner Freundin zu Weihnachten besorgt?

- Yılbaşı için kız arkadaşına ne aldın?
- Noel için kız arkadaşına ne satın aldın?

Vor kurzem haben wir uns ein Auto besorgt.

Sadece bu arabayı aldık.