Translation of "Begleitete" in Turkish

Und das begleitete mich seither.

Ve bu beni çok etkiledi.

Sie begleitete mich ins Krankenhaus.

Hastaneye kadar bana eşlik etti.

Sie begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.

Beni hastaneye götürecek kadar nazikti.

Ich begleitete ihn auf der Reise.

Yolculukta ona eşlik ettim.

Johannes begleitete Maria auf das Konzert.

John konsere kadar Mary'ye eşlik etti.

Sie begleitete ihre Freundin ins Konzert.

O, arkadaşına konsere kadar eşlik etti.

Seine Frau begleitete ihn auf dem Klavier.

Karısı ona piyanoda eşlik etti.

- Tom war bei mir.
- Tom begleitete mich.

Tom benimle birlikteydi.

Sie begleitete ihren Freund in das Konzert.

O, arkadaşına konsere kadar eşlik etti.

- Sie begleitete ihn am Klavier.
- Sie hat ihn am Klavier begleitet.
- Sie begleitete ihn auf dem Klavier.

O, ona piyanoda eşlik eder.

Hättest du etwas dagegen, wenn ich dich begleitete?

Birlikte gelmemin bir sakıncası var mı?

Tom spielte Oboe, und Maria begleitete ihn auf dem Klavier.

Tom obua çaldı ve Mary piyanoda ona eşlik etti.

- Ich begleitete sie am Klavier.
- Ich habe sie am Klavier begleitet.

Piyanoda ona eşlik ettim.

- Sie begleitete mich am Klavier.
- Sie hat mich am Klavier begleitet.

O, bana piyanoda eşlik etti.

- Sie begleitete ihn nach Japan.
- Sie hat ihn nach Japan begleitet.

O, Japonya'ya kadar ona eşlik etti.

- Tom geleitete Maria zur U-Bahnstation.
- Tom begleitete Maria zur Untergrundbahnstation.

Tom Mary'yi metro istasyonuna kadar gezdirdi.

- Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.
- Ich habe sie auf einem Spaziergang begleitet.

Bir yürüyüşte ona eşlik ettim.

Zehn Jahre später begleitete er General Rochambeau nach Amerika, als Teil der französischen Unterstützung der

On yıl sonra, Fransızların Kurtuluş Savaşı'nda sömürgecilere verdiği desteğin bir parçası olarak, General Rochambeau'ya Amerika'da eşlik etti

Er begleitete den König auf seiner Flucht in die Niederlande, wurde jedoch vom königlichen Hof

Krala Hollanda'ya uçarken eşlik etti, ancak kraliyet mahkemesi tarafından

- Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.
- Er war so nett, mich ins Krankenhaus zu bringen.

O beni hastaneye götürme nezaketini gösterdi.