Translation of "Freundin" in Finnish

- Hast du eine Freundin?
- Haben Sie eine Freundin?

Onko sinulla tyttöystävää?

- Wer ist denn Toms Freundin?
- Wer ist Toms Freundin?

- Kuka on Tomin tyttöystävä?
- Kuka on Tomin naisystävä?

- Meine Freundin ist eine Chinesin.
- Meine Freundin ist Chinesin.

Tyttöystäväni on kiinalainen.

Sie ist meine Freundin.

- Hän on minun tyttöystäväni.
- Se on mun kulta.

Er hat keine Freundin.

Hänellä ei ole tyttöystävää.

Maria ist Toms Freundin.

Mari on Tomin tyttöystävä.

Sie ist deine Freundin.

Hän on sinun ystäväsi.

Ich habe eine Freundin.

Minulla on tyttöystävä.

Ist dies deine Freundin?

Onko tämä tyttöystäväsi?

Hat Tom eine Freundin?

- Onko Tomilla tyttöystävää?
- Onko Tomilla tyttöystävä?

Seine Freundin ist Japanerin.

Hänen tyttöystävänsä on japanilainen.

Du bist meine Freundin.

Sinä olet minun ystävä.

Tom hatte keine Freundin.

Tomilla ei ollut tyttöystävää.

Meine Freundin ist Schauspielerin.

- Minun tyttöystäväni on näyttelijä.
- Mun tyttöystävä on näyttelijä.

Bin ich deine Freundin?

Olenko minä sinun tyttöystäväsi?

Tom hat keine Freundin.

Tomilla ei ole tyttöystävää.

Ist das deine Freundin?

Onko tämä tyttöystäväsi?

Meine Freundin ist Chinesin.

Tyttöystäväni on kiinalainen.

Sie ist ihre Freundin.

Hän on hänen ystävänsä.

Sie ist seine Freundin.

Hän on hänen ystävänsä.

Toms Freundin ist Kanadierin.

Tomin tyttöystävä on kanadalainen.

- Tom fuhr mit seiner Freundin einkaufen.
- Tom ging mit seiner Freundin einkaufen.

Tom lähti hänen kanssa ostoksille.

Meine Freundin hat mich verlassen.

Mun tyttöystävä jätti mut.

Meine Freundin ist sehr eifersüchtig.

Ystävättäreni on hyvin mustasukkainen.

Toms neue Freundin ist Vegetarierin.

Tomin uusi tyttöystävä on kasvissyöjä.

Ich warte auf meine Freundin.

- Odotan tyttöystävääni.
- Odottelen tyttöystävääni.

Sie ist meine beste Freundin.

Hän on minun paras ystäväni.

Ich will eine Freundin haben.

- Haluan tyttöystävän.
- Mä haluun tyttöystävän.

Ich vermisse meine Freundin sehr.

- Kaipaan hirveästi tyttöystävääni.
- Mul on kova ikävä mun tyttöystävää.

Ich habe schon eine Freundin.

Minulla on jo tyttöystävä.

Warum haben Sie keine Freundin?

Miksei sinulla ole poikaystävää?

Seine Freundin war keine Stütze.

Hänen tyttöystävänsä ei tukenut häntä.

Ich habe deine Freundin getroffen.

Tapasin tyttöystäväsi.

Alice ist Marias beste Freundin.

Alice on Marian paras ystävä.

Er liebt seine Freundin nicht.

Hän ei rakasta tyttöystäväänsä.

Tom hat eine hübsche Freundin.

Tomilla on söpö tyttöystävä.

Damals war Mary Toms Freundin.

Silloin Mari oli Tomin tyttöystävä.

Tom hätte gerne eine Freundin.

Tomi haluaa tyttöystävän.

Wer ist das? Deine Freundin?

Kuka hän on? Tyttöystäväsikö?

- Du bist genauso alt, wie meine Freundin.
- Sie sind genauso alt, wie meine Freundin.

- Sinä olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.

Du bist nicht mehr meine Freundin.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß.

Annan ystävälleni kimpun kukkia.

Meinen Eltern gefällt meine Freundin nicht.

Vanhempani eivät arvosta tyttöystävääni.

Ich will meine Freundin nicht verlieren.

En halua menettää tyttöystävääni.

Toms neue Freundin ist sehr jung.

- Tomin uusi tyttöystävä on erittäin nuori.
- Tomin uusi tyttöystävä on todella nuori.

Er wurde von seiner Freundin begleitet.

Hänellä oli seuranaan tyttöystävänsä.

Tom hatte eine Freundin namens Mary.

Tomilla oli tyttöystävä nimeltä Mary.

Er kauft Blumen für seine Freundin.

Hän ostaa kukkia tyttöystävälleen.

Wer ist Tatoeba? Deine neue Freundin?

- Kuka Tatoeba on? Sinun uusi tyttöystäväsi?
- Kuka Tatoeba on? Sinun uusi poikaystäväsi?
- Kuka on Tatoeba? Sinun uusi tyttöystäväsi?
- Kuka on Tatoeba? Sinun uusi poikaystäväsi?
- Kuka on Tatoeba? Sinun uusi poikaystäväsikö?
- Kuka on Tatoeba? Sinun uusi tyttöystäväsikö?
- Kuka Tatoeba on? Sinun uusi poikaystäväsikö?
- Kuka Tatoeba on? Sinun uusi tyttöystäväsikö?

Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten.

Rakas Joulupukki, haluan tyttöystävän joululahjaksi.

Ich wünschte, ich hätte eine hübsche Freundin.

Olisipa minulla kaunis tyttöystävä.

Ich höre, du hast eine neue Freundin.

Kuulin, että sinulla on uusi tyttöystävä.

Nur unter uns: sie ist meine Freundin.

Meidän kesken, hän on tyttöystäväni.

Nur unter uns: das ist meine Freundin.

Näin meidän kesken, tuo on tyttöystäväni.

Tom ist in Marias beste Freundin verliebt.

Tom on rakastunut Marin parhaaseen ystävään.

Hast du Toms Freundin schon einmal getroffen?

Oletko koskaan tavannut Tomin tyttöystävää?

Haben deine Eltern schon deine Freundin kennengelernt?

onko vanhempasi vielä tavannut tyttöystävääsi?

Toms Freundin drohte damit, ihn zu verlassen.

Tomin tyttöystävä uhkasi jättää hänet.

- Weihnachtsmann, ich möchte eine Freundin als Weihnachtsgeschenk bekommen.
- Lieber Weihnachtsmann, ich wünsche mir zu Weihnachten eine Freundin.

Rakas joulupukki. Haluaisin jouluksi tyttöystävän.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Mun kaveri opiskelee koreaa.

- Maria ist Toms Freundin.
- Maria ist Toms Liebste.

Mari on Tomin tyttöystävä.

- Du bist mein Freund.
- Du bist meine Freundin.

Sinä olet minun ystävä.

- Ich habe eine Freundin.
- Ich habe einen Freund.

- Minulla on ystävä.
- Minulla on kaveri.

Was täte deine Freundin, wenn sie es erführe?

Mitä sinun tyttöystäväsi tekisi, jos hän saisi tietää?

„Hast du keine Freundin?“ – „Nein.“ – „Und einen Freund?“

- ”Eikö sinulla ole tyttöystävää?” ”Ei.” ”No entä sitten poikaystävää?”
- ”Eiks sulla oo tyttöystävää?” ”Ei o.” ”No onks sitte poikaystävää?”

Weißt du, ob er eine feste Freundin hat?

Tiedätkö, että onko hänellä tyttöystävää?

Ich kann die Klitoris meiner Freundin nicht finden.

En löydä tyttöystävän klitorista.

Seine Freundin hat am Bahnhof auf ihn gewartet.

Hänen ystävänsä odotti häntä asemalla.

- Tom knipste sich und schickte das Foto seiner Freundin.
- Tom machte ein Foto von sich und schickte es seiner Freundin.

Tom otti kuvan itsestään ja lähetti sen tyttöystävälleen.

Ich habe nicht gewusst, dass Tom eine Freundin hat.

En tiennyt, että Tomilla on tyttöystävä.

Wie lange sind Sie schon mit Ihrer Freundin zusammen?

Kuinka kauan olet seurustellut tyttöystäväsi kanssa?

Ich habe gehört, dass du eine neue Freundin hast.

- Kuulin, että sinulla on uusi tyttöystävä.
- Kuulin, että sinulla on uusi naisystävä.

Er hat seine Freundin geschwängert und sie mussten heiraten.

- Hän saattoi tyttöystävänsä raskaaksi, joten heidän piti mennä naimisiin.
- Hän pisti tyttöystävänsä paksuksi, joten heidän piti mennä naimisiin.

He, du! Was glotzt du meine Freundin so an!

Hei jätkä, mitä sä kyyläät mun tyttöystävää?!

Du wirst Ärger kriegen, wenn deine Freundin die Wahrheit herausbekommt.

Olet ongelmissa, jos tyttöystäväsi saa totuuden selville.

Ich bin losgegangen, um meiner Freundin ein Geschenk zu kaufen.

Haluan ostaa tyttöystävälleni lahjan.

- Maria hat einen imaginären Freund.
- Maria hat eine imaginäre Freundin.

Marylla on mielikuvitusystävä.

Maria ist nicht meine Freundin. Sie ist nur ein Freund.

Mari ei ole minun tyttöystäväni. Hän on vain ystävä.

Meine Freundin hat Zöliakie. Das heißt, sie verträgt kein Gluten.

Ystävälläni on keliakia. Hän ei siis siedä gluteenia.

- Meine Freundin ist keine Kanadierin.
- Mein Freund ist kein Kanadier.

Minun ystäväni ei ole kanadalainen.

Ich habe gehört, dass Tom gemein zu seiner letzten Freundin war.

Kuulin, että Tom oli ilkeä viimeisimmälle tyttöystävälleen.

Maria ist nicht nur meine Schwester, sondern auch meine beste Freundin.

Mari ei ole ainoastaan minun siskoni. Hän on myös minun paras ystäväni.

- Ich habe einen Freund in England.
- Ich habe eine Freundin in England.

Minulla on ystävä Englannissa.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.
- Meine Freunde lernen Koreanisch.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Ystäväni opiskelevat koreaa.