Translation of "Freundin" in French

- Wie heißt deine Freundin?
- Wie heißt Ihre Freundin?

Quel est le nom de ta petite amie ?

- Ist das deine Freundin?
- Ist das Ihre Freundin?

Est-ce ta copine ?

- Magst du meine Freundin?
- Mögen Sie meine Freundin?

Tu apprécies ma copine ?

- Hast du eine Freundin?
- Haben Sie eine Freundin?

As-tu une petite amie ?

Meine Freundin weinte.

- Ma petite copine était en train de pleurer.
- Ma petite amie était en train de pleurer.
- Ma copine était en train de pleurer.
- Ma petite copine pleurait.
- Ma copine pleurait.
- Ma petite amie pleurait.

Meine Freundin weint.

- Ma petite copine pleure.
- Ma copine pleure.
- Ma petite amie pleure.
- Ma petite amie est en train de pleurer.
- Ma petite copine est en train de pleurer.
- Ma copine est en train de pleurer.

- Er hat seine Freundin geschwängert.
- Er schwängerte seine Freundin.

- Il a engrossé sa copine.
- Il a mis sa petite amie en cloque.

- Wer ist denn Toms Freundin?
- Wer ist Toms Freundin?

C’est qui, la copine de Tom ?

- Meine Freundin half mir.
- Meine Freundin hat mir geholfen.

Mon amie m'a aidé.

- Meine Freundin ist eine Chinesin.
- Meine Freundin ist Chinesin.

Ma petite copine est chinoise.

Maria ist nicht meine Freundin, sie ist eine Freundin.

Mary n'est pas ma petite amie. Elle n'est que mon amie.

- Maria kämpft gegen ihre Freundin.
- Maria kämpft mit ihrer Freundin.

Marie se bat avec son amie.

- Ich bin nicht Ihre Freundin.
- Ich bin nicht eure Freundin.

Je ne suis pas votre amie.

- Sie ist meine Freundin.
- Sie ist eine Freundin von mir.

- C'est une amie à moi.
- C'est mon amie.
- Elle est mon amie.

- Warum hast du keine Freundin?
- Warum haben Sie keine Freundin?

- Pourquoi n'as-tu pas de petite amie ?
- Pourquoi n'as-tu pas de petite copine ?
- Pourquoi n'as-tu pas de nana ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de petite amie ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de petite copine ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de nana ?

Er hat keine Freundin.

Il n'a pas de petite amie.

Sie waren meine Freundin.

- Vous fûtes mon amie.
- Vous avez été mon amie.

Seine Freundin ist Japanerin.

Sa petite amie est japonaise.

Haben Sie eine Freundin?

Avez-vous une petite amie ?

Sie ist meine Freundin.

- C'est mon amie.
- Elle est mon amie.

Hat er eine Freundin?

- A-t-il une copine ?
- A-t-il une petite copine ?
- A-t-il une petite amie ?
- A-t-il une nana ?

Sie ist deine Freundin.

- Elle est votre amie.
- Elle est ton amie.

Sage nichts meiner Freundin!

- Ne dites rien à ma nana !
- Ne dites rien à ma petite copine !
- Ne dites rien à ma petite amie !
- Ne dites rien à ma blonde !
- Ne dis rien à ma nana !
- Ne dis rien à ma petite amie !
- Ne dis rien à ma petite copine !

Sagt meiner Freundin nichts!

Ne le dites pas à ma copine !

Ich habe eine Freundin.

- J'ai une petite amie.
- J'ai une petite copine.

Ich brauche keine Freundin.

- Je n'ai pas besoin de petite amie.
- Je n'ai pas besoin de petite copine.

Ich habe keine Freundin.

- Je n'ai pas de petite amie.
- Je n'ai pas d'amie.

Meine Freundin heißt Laurie.

Mon amie s'appelle Laurie.

Hat Tom eine Freundin?

Tom a une petite amie ?

Wo ist deine Freundin?

Où est ta copine ?

Maria war meine Freundin.

Mary était mon amie.

Das ist meine Freundin.

C'est ma nana.

Maria ist Toms Freundin.

Mary est la petite amie de Tom.

Tom hat eine Freundin.

Tom a une copine.

Du bist meine Freundin.

Tu es mon amie.

Bist du Toms Freundin?

Es-tu la copine de Tom ?

Meine Freundin tanzt gut.

Ma copine sait bien danser.

Sie ist seine Freundin.

Elle est son amie.

Wer ist deine Freundin?

- Qui est ta petite amie ?
- Qui est ta copine ?
- Qui est ta petite copine ?
- Qui est ta nana ?

Tom hat keine Freundin.

Tom n'a pas de petite amie.

Ist das deine Freundin?

- Est-ce ta petite amie ?
- Est-ce ta petite copine ?

Meine Freundin ist Chinesin.

Ma petite copine est chinoise.

Sie ist ihre Freundin.

Elle est son amie.

Tom schreibt seiner Freundin.

Tom écrit à son amie.

Meine Freundin ist Kanadierin.

J'ai une petite amie canadienne.

Tom schreibt einer Freundin.

Tom écrit à une amie.

Hast du eine Freundin?

As-tu une petite amie ?

Spricht deine Freundin Französisch?

Ta petite amie parle français ?

Meine Freundin ist Belgierin.

Mon amie est belge.

Maria ist seine Freundin.

- Marie est son amie.
- Marie est sa copine.

Meine Freundin ist rothaarig.

- Ma copine est rousse.
- Ma petite amie est rousse.

Meine Freundin liebt Ringe.

Ma copine adore les bagues.

- Tom hat seine Freundin monatelang betrogen.
- Tom betrog seine Freundin monatelang.

Tom a trompé sa petite amie durant des mois.

- Er zieht bei seiner Freundin ein.
- Er zieht zu seiner Freundin.

Il emménage avec sa petite amie.

- Ich beginne, meine Freundin zu vermissen.
- Langsam fehlt mir meine Freundin.

- Je commence à m'ennuyer de ma petite amie.
- Je commence à me languir de ma petite amie.

- Meine Freundin ist eine gute Tänzerin.
- Meine Freundin kann gut tanzen.

Ma copine sait bien danser.

- Tom rief seine Freundin an.
- Tom hat mit seiner Freundin telefoniert.

Tom a téléphoné à son amie.

- Halt dich von meiner Freundin fern.
- Halten Sie sich von meiner Freundin fern.
- Haltet euch von meiner Freundin fern.

- Tenez-vous à l'écart de ma copine !
- Tiens-toi à l'écart de ma copine !

- Warum fasst du meine Freundin an?
- Warum fassen Sie meine Freundin an?

- Pourquoi tripotes-tu ma nana ?
- Pourquoi tripotez-vous ma nana ?

Ich übernachte bei einer Freundin.

Je resterai chez l'un de mes amis.