Translation of "Befehle" in Turkish

- Führe meine Befehle aus!
- Führt meine Befehle aus!
- Führen Sie meine Befehle aus!

Emirlerimi yerine getir!

Tom befolgt Befehle.

Tom emirlere uyar.

Ich habe Befehle.

Emirlerim var.

- Janni hat nur Befehle befolgt.
- Janni hat nur Befehle ausgeführt.

- Yanni sadece emirlere uyuyordu.
- Yanni sadece emirleri yerine getiriyordu.

Meine Befehle sind unabänderlich.

Emirlerim kesindir.

Ich befolgte Toms Befehle.

Tom'un emirlerine uydum.

Wir haben unsere Befehle.

Bizim siparişlerimiz var.

Soldaten müssen Befehle befolgen.

Askerler emirleri izlemeliler.

Soldaten müssen Befehle ausführen.

Askerler emirleri uygulamak zorundadır.

Missachte nicht meine Befehle!

Emirlerime itaatsizlik etme.

So lauten meine Befehle.

Onlar benim emirlerim.

Erwarten Sie meine Befehle!

Emirlerimi bekleyin.

Sie geben hier keine Befehle.

Burada emirler verme.

Soldaten müssen ihre Befehle befolgen.

Askerler onların emirlerini uygulamak zorundadır.

Ich habe nur Befehle ausgeführt.

Ben sadece emirlere uyuyordum.

Ich führe nur Befehle aus.

- Ben sadece emirlere uyuyorum.
- Ben sadece emirleri uyguluyorum.

Mir müssen seine Befehle ausführen.

Onun emirlerini yerine getirmeliyiz.

Wir führen nur Befehle aus.

Biz sadece emirleri uyguluyoruz.

Tom hat nur Befehle ausgeführt.

Tom sadece emirleri yerine getiriyordu.

Janni hat nur Befehle befolgt.

Yanni sadece emirlere uyuyordu.

Obwohl niemand lebt, befehle diese Gruppen

yaşamasına rağmen kimse bu guruplara komutanlık

- Du gibst hier keine Befehle.
- Ihr gebt hier keine Befehle.
- Sie geben hier keine Befehle.
- Hör auf, hier herumzubefehlen!
- Du hast hier keine Vorschriften zu machen.

Burada emirler verme.

Ich befehle dir, dich augenblicklich zu entfernen!

Sana hemen ayrılmanı emrediyorum.

Tom ist nicht derjenige, der Befehle gibt.

Tom emirler veren biri değil.

Tom weigert sich, Befehle von Mary entgegenzunehmen.

Tom Mary'den emirler almayı reddediyor.

Einigen Soldaten widerstrebte es, die Befehle zu befolgen.

Bazı askerler emirlere itaat etmeye isteksizlerdi.

Ich befehle dir, meinen Befehlen nicht zu gehorchen.

Emirlerime uymamanı emrediyorum.

- Was sind meine Befehle?
- Was sind meine Anweisungen?

Benim siparişlerim nedir?

Du bist hier, um meine Befehle zu befolgen.

Sen emirlerime itaat etmek için buradasın.

Befehle transkribierten, Berichte einreichten und Informationen über sammelten feindliche Streitkräfte…

emirleri yazıya döktü, raporları dosyaladı ve istihbaratı topladı. düşman kuvvetleri…

Während des Vormarsches gegen die Österreicher ermutigte Jomini Ney, Befehle von

hizmet etti. Avusturyalılara karşı ilerleme sırasında Jomini, Ney'i

Schlecht formulierte Befehle führten zu Verzögerungen, und die Koalitionsarmee konnte fliehen.

Kötü hazırlanmış emirler gecikmeye neden oldu ve Koalisyon ordusu kaçmayı başardı.

, Napoleons Befehle umzusetzen; Soult erbte auch ein komplexes Personalsystem, das Berthier

Napolyon'un emirlerini uygulamaktı; Soult ayrıca Berthier'in kendi tasarladığı

- Das sind deine Bestellungen.
- Das sind deine Befehle.
- Das sind deine Anordnungen.

Bunlar senin siparişlerin.

Präzise, ​​schriftliche Befehle umzuwandeln, die für seine Offiziere und später für Marschälle Sinn machten.

, subaylarına ve daha sonra Mareşallere anlamlı gelen açık,

- Von dir nehme ich keine Befehle entgegen.
- Von dir lasse ich mir nichts befehlen.

Senden emir almam.

Ein Stabschef leitete die Personalabteilung, die für die Umsetzung der Befehle des Generals verantwortlich war

getirilmedi . Kurye tarafından gönderilen yazılı talimatlar hazırlayarak , generalin

- Ich erwarte, dass du meine Befehle befolgst.
- Ich erwarte, dass Sie meinen Befehlen Folge leisten.

Emirlerime uymanı bekliyorum.

Als er seinen Marschällen seine letzten Befehle erteilte, wandte sich der Kaiser zuletzt an Soult und sagte:

. İmparator, Mareşallerine son emirlerini verirken en son Soult'a döndü ve

- Du kannst mir keine Befehle erteilen.
- Sie können mir nichts befehlen.
- Du kannst mir keine Vorschriften machen.

Bana emir veremezsin.

In der Schlacht von Jena ignorierte Ney seine Befehle und stürmte direkt auf die preußischen Linien zu, wobei

Jena Muharebesi'nde Ney, emirlerini dikkate almadı ve Prusya hatlarında doğruca saldırıya uğradı

Entscheidende Fehler traten während der Waterloo-Kampagne auf, wobei die Befehle in die Irre gingen und die Kommandeure

. Waterloo harekatı sırasında emirlerin yoldan çıkması ve komutanların rollerinden emin