Translation of "Bedroht" in Turkish

- Hat Tom dich bedroht?
- Hat Tom euch bedroht?
- Hat Tom Sie bedroht?

Tom tehdit etti mi?

- Bedroht dich dieser Mann?
- Bedroht Sie dieser Mann?
- Bedroht euch dieser Mann?

Bu adam seni tehdit ediyor mu?

- Hast du Tom bedroht?
- Habt ihr Tom bedroht?
- Haben Sie Tom bedroht?

Tom'u tehdit ettin mi?

- Hat dieser Mann dich bedroht?
- Hat dieser Mann Sie bedroht?
- Hat dieser Mann euch bedroht?

Bu adam seni tehdit ediyor muydu?

Tom hat uns bedroht.

Tom bizi tehdit etti.

Sie fühlten sich bedroht.

Onlar tehdit hissetti.

Niemand hat sie bedroht.

Kimse onu tehdit etmedi.

Hat Tom Mary bedroht?

Tom, Mary'yi tehdit etti mi?

Elefanten sind vom Aussterben bedroht.

- Filler nesilleri tükenme tehlikesi içindeler.
- Fil soyu, tükenme tehlikesi altındadır.

Sie sind vom Aussterben bedroht.

Onlar yok olma tehdidi altında.

Eisbären werden vom Klimawandel bedroht.

Kutup ayıları iklim değişikliği tarafından tehdit ediliyorlar.

Viele Insektenarten sind vom Aussterben bedroht.

Birçok böcek türleri yok olmanın eşiğindedir.

Ihr Lebensraum ist durch Abholzung bedroht.

Onların yetişme ortamı ormansızlaşma tarafından tehdit ediliyor.

Viele Haiarten sind vom Aussterben bedroht.

- Birçok köpekbalığı türü yok olma tehdidi altındadır.
- Birçok köpek balığı türü yok olma ile tehdit ediliyor.

Meine Nachbarschaft wird von Armut bedroht.

Mahallem yoksulluk tehdidi altında.

Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.

Bu hayvanlar yok olmanın eşiğindedirler.

Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.

- Bazı vahşi hayvanlar yok olma eşiğinde.
- Bazı vahşi hayvanlar tükenme eşiğinde.

Diese Vogelart soll vom Aussterben bedroht sein.

O kuş türlerinin ölme tehlikesi içinde olduğu söyleniyor.

Tom wusste, dass Maria Johannes bedroht hatte.

Tom Mary'nin John'u tehdit ettiğini biliyordu.

Pastor King und seine Anhänger wurden bedroht.

Martin Luther King, Jr ve onun destekçileri tehdit edildi.

Dieser kleine pazifische Inselstaat wird vom Klimawandel bedroht.

- Bu küçük Pasifik adası halkı iklim değişikliği tarafından tehdit edilmektedir.
- Bu küçük Pasifik adası ulusu iklim değişikliği tehdidi altındadır.

Tom sagte, Maria habe ihn mit einem Messer bedroht.

Tom Mary'nin kendisini bir bıçakla tehdit ettiğini söyledi.

Wenn sie gestresst oder unter Druck sind oder bedroht werden...

Gerildiklerinde, baskı ve tehdit altında olduklarında,

An manchen Orten ist die Natur durch menschliches Handeln bedroht.

Birçok yerde, doğa insan faaliyeti tarafından tehdit edilir.

- Tom bedrohte Mary.
- Tom drohte Mary.
- Tom hat Mary bedroht.

Tom, Mary'yi tehdit etti.

Neu Delhi, Luftverschmutzung bedroht hier die Gesundheit von Millionen von Menschen.

Yeni Delhi'de, hava kirliliği yüzünden milyonlarca insanın sağlığı tehlikede.

- Dieser Vogel ist in Gefahr auszusterben.
- Diese Vogelart ist vom Aussterben bedroht.

Bu kuş türü yok olma tehlikesi ile karşı karşıya.

Nach Angaben des Wildtierbiologen Dr. Wong Siew Te sind Nashörner am gefährlichsten, wenn sie sich bedroht fühlen.

Vahşi yaşam biyoloğu Dr. Wong Siew Te'ye göre en tehlikeli gergedan, kendini tehdit altında hisseden gergedandır.

Tom wurde auf nächtlicher Straße von einem unbekannten Mann mit einem Messer bedroht und seines Geldes beraubt.

Tom bir yabancı adam tarafından sokakta gece bıçakla tehdit edildi ve parası soyuldu.

Normalerweise bin ich ein friedlicher Mann. Aber wenn meine Familie bedroht ist, dann ist unabsehbar, was ich tun werde.

Normalde ben çok barışsever bir adamım. Ama ailem tehdit edildiğinde benim ne yapacağım hiç belli olmaz.