Translation of "Adler" in Turkish

Schau, ein Adler!

Bakın, kartal orada!

Oh, Junge, ein Adler!

Tanrım, bakın, bir kartal!

Der Adler ist weiß.

Kartal beyazdır.

Adler jagen keine Fliegen.

Kartal sinek avlamaz.

Der Adler ist gelandet.

Kartal iniş yaptı.

Er ist kein Adler.

O bir kartal değildir.

Der Adler flog weg.

Kartal uçtu.

Schau, da ist ein Adler!

Bakın, kartal orada!

Ein Adler fliegt am Himmel.

Bir kartal gökyüzünde uçar.

Ein Adler fängt keine Fliegen.

Kartal sinek yakalamaz.

Hast du einen Adler gesehen?

Kartal gördün mü?

Der Adler ist ein Raubvogel.

- Kartal avcı bir kuştur.
- Kartal yırtıcı bir kuştur.

Schnell, solange der Adler fort ist.

Çabuk, hazır kartal gitmişken!

Der Adler ist dabei zu landen.

Kartal yere inmek üzere.

Der Adler ist kein kleiner Vogel.

Kartal küçük bir kuş değildir.

Adler, Falken und Habichte sind Raubvögel.

- Kartallar, doğanlar ve şahinler alıcı kuşlardır.
- Kartallar, doğanlar ve şahinler yırtıcı kuşlardır.
- Kartallar, doğanlar ve şahinler avcı kuşlardır.

- Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder.
- Der Adler stürzte sich auf seine Beute.

Kartal avına doğru dalışa geçti.

Der Adler ist der König der Vögel.

Kartal kuşların kralıdır.

Der Adler ist der König der Lüfte.

Kartal, rüzgarların kraliçesidir.

Ein Adler segelte hoch oben am Himmel.

Bir kartal havada yüksekte süzülüyordu.

Der Adler musste von Hand gefüttert werden.

Kartal, elle beslenmeliydi.

Adler und Tauben sind sehr schöne Tiere.

Kartallar ve güvercinle çok güzel hayvanlardır.

Der Adler segelte majestätisch über den schneebedeckten Berggipfeln.

Kartal, karla örtülü zirvelerin üzerinde ihtişamla yükseldi.

Okay, versuchen wir es! Solange der Adler fort ist.

Pekâlâ, hadi deneyelim! Çabuk, hazır kartal gitmişken!

Okay, versuchen wir es. Der Adler ist gerade fort.

Pekâlâ, hadi, deneyelim. Çabuk, hazır kartal gitmişken!

Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder.

Kartal, avına daldı.

Der Vogel war halb so groß wie ein Adler.

Kuş, kartalın yarısı kadardı.

Wölfe ziehen im Rudel umher, Adler aber fliegen allein.

Kurtlar sürüyle gezer ama kartallar yalnız uçar.

Und kann eine Walzenspinne einen Adler besiegen, der so anmutig wie tödlich ist?

Ve bir deve örümceği, endamlı olduğu kadar ölümcül de olan bir kartalı alt edecek mi?

So, wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.

Aslan hayvanların kralı iken, kartal da kuşların kralıdır.

Wurde von Berthier verraten, der nur ein Gänschen war, das ich in eine Art Adler verwandelt hatte."

Sadece benim tarafımdan bir tür kartala dönüştürülmüş bir kaz yavrusu olan Berthier tarafından ihanete uğradım."