Translation of "Zeitweise" in Spanish

zeitweise war ich suizidgefährdet.

y, por momentos, pensaba en el suicidio.

Mehrmals zeitweise geschlossen und gewartet

varias veces cerrado y mantenido intermitentemente

Er ist treu, aber nur bis zu einem gewissen Grad und nur zeitweise.

Él es fiel, pero sólo hasta cierto punto, y sólo de vez en cuando.

Bales entschied, dass die Landung fortgesetzt werden konnte, solange das Problem nur zeitweise auftrat.

Bales decidió que mientras el problema fuera intermitente, el aterrizaje podría continuar.