Translation of "Auftrat" in Spanish

Die erste Energie wurde freigesetzt, als ein Bruch im Meeresboden auftrat

la primera energía se liberó cuando ocurrió una ruptura en el fondo del océano

Bales entschied, dass die Landung fortgesetzt werden konnte, solange das Problem nur zeitweise auftrat.

Bales decidió que mientras el problema fuera intermitente, el aterrizaje podría continuar.