Translation of "Zeitraum" in Spanish

Um 93% in diesem Zeitraum verzeichnet.

de unpromedio de93% en ese período de tiempo.

Aber über einen Zeitraum von drei Monaten.

pero en un período de tres meses.

Ein Jahrzehnt ist ein Zeitraum von zehn Jahren.

Decenio, o década, es el espacio de diez años.

Über einen Zeitraum von einem Jahr können Sie teilen

Durante un período de un año, puedes compartir

Wenn wir es nicht schaffen, müssen wir den Zeitraum verlängern.

Si no lo logramos, deberíamos prolongar el plazo de tiempo.

Und ich tat das über eine Zeitraum von sechs Monaten.

y lo hice en un período de seis meses.

Der Mann beherrschte das Land über einen Zeitraum von 50 Jahren.

Ese hombre dominó el país a lo largo de cincuenta años.

In halber Schande wurde Lannes als Botschafter nach Portugal geschickt: ein kurzer, ereignisreicher Zeitraum, in dem

En medio de la desgracia, Lannes fue enviado como embajador en Portugal: un breve y accidentado período en el que,

Leonardo Da Vinci begann im gleichen Zeitraum mit der Herstellung des bekanntesten Gemäldes der Welt, Mona Lisa

Leonardo Da Vinci comenzó a hacer la pintura más conocida del mundo, Mona Lisa, en el mismo período.

- All dies geschieht im Zeitraum von Millisekunden.
- All dies spielt sich in Millisekunden ab.
- Dies alles geht im Laufe von Millisekunden vor sich.

Todo esto ocurre en milisegundos.