Translation of "Wenige" in Spanish

- Nur wenige Leute hörten es.
- Nur wenige Leute hörten ihn.

Solo unas pocas personas lo escucharon.

Wenige Leute denken so.

Pocas personas piensan así.

Sie hat wenige Freunde.

Ella tiene pocos amigos.

Er hat wenige Freunde.

Él tiene pocos amigos.

Ich habe wenige Freunde.

Tengo pocos amigos.

Ich habe wenige Bücher.

Tengo pocos libros.

Sie haben wenige Bücher.

Tienen pocos libros.

Wenige überleben diese Krankheit.

Pocos sobreviven a esta enfermedad.

Sehr wenige wissen das.

Son contadas las personas que lo saben.

Nur wenige können das.

Solo pocos pueden hacerlo.

Tom hat wenige Freunde.

Tom tiene pocos amigos.

- Wenige Leute wissen, wie man das macht.
- Nur wenige können das.

- Poca gente sabe hacerlo.
- Poca gente sabe cómo hacerlo.

- Nur wenige Studenten kannten seinen Namen.
- Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

Pocos estudiantes conocían su nombre.

- Nur wenige Personen wissen über den Plan Bescheid.
- Nur wenige wissen von dem Plan.
- Nur wenige wissen von dem Vorhaben.

Pocas personas saben del plan.

Nur wenige Leute waren pünktlich.

- Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo.
- Sólo unas pocas personas fueron puntuales.

Nur wenige gingen nicht dorthin.

Solo unas pocas personas no fueron.

Wenige Menschen haben zwei Autos.

Pocas personas tienen dos coches.

Die Miniwörterbücher enthalten wenige Wörter.

Los minidiccionarios traen pocos vocablos.

Ich habe nur wenige Stifte.

Tengo pocos lapiceros.

Es gibt nur wenige Alternativen.

Hay pocas alternativas.

- Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe.
- Nur wenige Passagiere haben die Katastrophe überlebt.

Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

- Wenige Studenten konnten verstehen, was er sagte.
- Wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.

Pocos estudiantes entendieron lo que dijo.

Er hat nur wenige Gemälde hinterlassen.

Él solo dejó pocas pinturas atrás.

Wenige Menschen sprechen eine Fremdsprache perfekt.

Poca gente puede hablar un idioma extranjero a la perfección.

Nur wenige Schüler kannten seinen Namen.

Pocos estudiantes conocían su nombre.

Nur wenige Wissenschaftler verstehen die Relativitätstheorie.

Pocos científicos entienden la teoría de la relatividad.

Befehlen wollen viele, gehorchen nur wenige.

Mientras que muchos desean dar órdenes, pocos desean obedecerlas.

Nur wenige Japaner können gut Englisch.

Pocos japoneses pueden usar bien el inglés.

Nur wenige zweifeln an ihrer Autorenschaft.

Solo pocos dudan de su autoría.

Nur wenige Menschen haben eine Schreibmaschine.

Pocas personas tienen máquina de escribir.

Nur wenige Studenten können Latein lesen.

Sólo unos pocos estudiantes saben leer en latín.

Sie hat sehr wenige enge Freunde.

Ella tiene muy pocos amigos cercanos.

Wir hatten diesen Sommer wenige Sonnentage.

Tuvimos pocos días soleados este verano.

Es waren wenige Menschen im Park.

Había pocas personas en el parque.

In reichen Ländern verhungern wenige Menschen.

En los países ricos, poca gente sufre de hambre.

Nur wenige Passagiere überlebten die Katastrophe.

Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

Nur wenige Menschen kennen meine Sprache.

Poca gente habla mi idioma.

Wenige Politiker geben ihre Fehler zu.

Pocos políticos admiten sus errores.

- Einige Menschen haben zwei Autos.
- Wenige Leute haben zwei Autos.
- Wenige Menschen haben zwei Autos.

- Apenas hay gente que tenga dos coches.
- Pocas personas tienen dos coches.

- Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party.
- Wenige Menschen bemerkten ihre Abwesenheit von der Party.

Pocas personas notaron su ausencia a la fiesta.

- Es sind im Internet wenige Sites auf Tartar.
- Es gibt im Internet wenige Seiten auf Tartarisch.

Hay pocos sitios en tártaro en internet.

- Er hat viel Geld, doch wenige Freunde.
- Des Geldes hat er viel, der Freunde jedoch wenige.

Él tiene mucho dinero, pero casi ningún amigo.

Wenige Leute wissen, wie man das macht.

- Poca gente sabe hacerlo.
- Poca gente sabe cómo hacerlo.

Es waren nur wenige Leute am Strand.

Había poca gente en la playa.

Wenige waren am Strand, weil es regnete.

Había pocos en la playa porque llovió.

Nur ein paar wenige Leute verstanden mich.

Sólo unos cuantos me entendieron.

Es befanden sich wenige Kinder im Zimmer.

Había pocos niños en la habitación.

Unglücklicherweise überlebten nur wenige Passagiere die Katastrophe.

- Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
- Desgraciadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.

Pocas personas llegan a vivir más de cien años.

Er hatte wenige Freunde und wenig Geld.

Él tenía pocos amigos y poco dinero.

Nur wenige Menschen kennen die wahre Bedeutung.

Poca gente sabe el verdadero significado.

Wenige Elefanten würden freiwillig nach Europa wandern.

Pocos elefantes serían candidatos para emigrar a Europa.

In meinem Haus gibt es wenige Möbel.

Hay pocos muebles en mi casa.

Ich blieb nur wenige Monate in Japan.

Me quedé en Japón solo unos meses.

Bei dem Autounfall sind wenige Personen umgekommen.

Pocas personas fallecieron en el accidente de carro.

Nur wenige Menschen leben auf der Insel.

Poca gente vive en la isla.

Wenige Schüler können die lateinische Sprache lesen.

Pocos estudiantes saben leer el latín.

Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.

En estos eventos se venden pocos productos.

Wenige Menschen schaffen es neunzig zu werden.

Pocas personas llegan a cumplir noventa años.

Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler.

Hay pocos errores, si es que hay alguno.

Wenige, wenn überhaupt jemand, werden ihn kritisieren.

Pocos, si es que alguno, lo criticarán.

Wenige können besser Englisch sprechen als Sachiko.

Pocas personas pueden hablar inglés mejor que Sachiko.