Translation of "Verschoben" in Spanish

Die Entscheidung wurde verschoben.

La decisión fue aplazada.

Dieses Spiel wurde verschoben.

Este partido fue aplazado.

Wir verschoben die Veranstaltung.

- Hemos aplazado el evento.
- Pospusimos el evento.

Es muss notwendigerweise verschoben werden.

Debe necesariamente ser pospuesto.

Im Laufe der Geschichte immer verschoben

siempre desplazado a lo largo de la historia

Ist die Frage, ob es verschoben wird?

¿Es la cuestión de si va a ser desplazado?

Das Treffen wurde auf nächsten Freitag verschoben.

Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.

Wenn es regnet wird das Spiel verschoben.

Si llueve, el juego se suspenderá.

Wir verschoben das Treffen um eine Woche.

Nosotros postergamos la convención una semana.

Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.

El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.

Tom hat seine Abreise auf Sonntag verschoben.

Tom pospuso su salida hasta el domingo.

Nein, es ist 45 Minuten verschoben worden.

No, se ha retrasado 45 minutos.

Er hat seine Abreise auf morgen verschoben.

Pospuso su salida a mañana.

Wegen des Regens verschoben wir unsere Abreise.

Pospusimos nuestra salida por la lluvia.

- Das Treffen wird auf den 20. dieses Monats verschoben.
- Das Treffen wird auf den Zwanzigsten dieses Monats verschoben.

La reunión se pospondrá hasta el 20 de este mes.

Das Baseballspiel wurde auf den nächsten Sonntag verschoben.

El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo.

Die Party ist auf nächsten Dienstag verschoben worden.

La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.

Nein, es ist um 45 Minuten verschoben worden.

No, se ha retrasado 45 minutos.

Der Präsident hat seinen Besuch in Japan verschoben.

El presidente pospuso su visita a Japón.

Tom weiß nicht, weshalb das Treffen verschoben wurde.

Tom no sabe por qué se postergó la reunión.

Falls es morgen regnet, wird das Spiel verschoben.

Si llueve mañana, el partido será aplazado.

Ich werfe dir nicht vor, dass du unsere Reise verschoben hast.

No te recrimino que pospusieras nuestro viaje.

Wegen des schlechten Wetters wurde der Abflug des Flugzeugs um zwei Stunden verschoben.

Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.

Die Steine ​​wurden auf die Spitze des Hügels verschoben, und nach Abschluss des Baus wurde der äußerste Spiralteil zerstört und wird zu dem, was er heute ist.

Las piedras fueron trasladadas a la cima de la colina, y después de que se terminó la construcción, la parte espiral más externa fue destruida y se convierte en lo que es hoy.