Translation of "Verbreitung" in Spanish

Das verdient die größtmögliche Verbreitung.

Esto se merece la maxima difusión posible.

Das limitiert die Verbreitung des Virus.

y eso limita la propagación del virus

Sie versuchte die Verbreitung des Gerüchts zu verhindern.

Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor.

Natürlich, wenn der Zweck nicht Werbung und Verbreitung ist.

Por supuesto, si el propósito no es publicitar y difundir.

Es war keine einfache Aufgabe, der weiteren Verbreitung der Krankheit vorzubeugen.

Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.

Die Entwicklung und Verbreitung von Mobiltelefonen ist seit den Siebzigern ungebrochen.

Desde los años setenta la evolución y difusión del celular no conoció interrupción.

Drastische Präventivmaßnahmen müssen gegen die weitere Verbreitung des Virus ergriffen werden.

Hay que tomar medidas drásticas para impedir que el virus se propague más.

Die menschenfeindliche Ideologie des Rassismus erfuhr in den USA und in Großbritannien eine große Verbreitung.

La ideología inhumana del racismo tuvo una gran difusión en Estados Unidos y en Gran Bretaña.