Translation of "Vorzubeugen" in French

Viele Feuchtigkeitscrèmes behaupten, Alterserscheinungen vorzubeugen.

De nombreuses crèmes hydratantes prétendent avoir un effet anti-âge.

Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.

Es war keine einfache Aufgabe, der weiteren Verbreitung der Krankheit vorzubeugen.

Empêcher la maladie de se répandre à toute vitesse n'a pas été une chose facile.

Bei großer Hitze sollten Sie viel Wasser trinken, um einer Dehydrierung vorzubeugen.

En cas de canicule, buvez beaucoup d'eau pour éviter la déshydratation.

Beide Seiten betonten die Notwendigkeit, einem weiteren Auswuchern der Krise in der Ukraine vorzubeugen.

Les deux parties ont souligné la nécessité de prévenir la propagation de la crise en Ukraine.