Translation of "Vorzubeugen" in Spanish

Die Milch wird pasteurisiert, um Infektionen vorzubeugen.

La leche es pasteurizada contra infecciones.

Es war keine einfache Aufgabe, der weiteren Verbreitung der Krankheit vorzubeugen.

Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil.

Kondome sind ein wirksames Mittel um Aids und vielen anderen Krankheiten vorzubeugen.

El preservativo es un medio eficaz de prevención del HIV y de muchas otras enfermedades.

Um einem üblen Geruch der Mülltonnen wirksam vorzubeugen, schütten Sie bitte auf den Boden des Müllsacks vor dem Gebrauch ein paar Zentimeter Katzenstreu.

Para prevenir eficazmente los malos olores de los cubos de basura, echa un par de centímetros de arena absorbente para gatos en el fondo de la bolsa de basura antes de usarla.

Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch der Konsole. Um eine Belastung der Augen vorzubeugen, machen Sie während des Spielens jede Stunde eine Pause von etwa 15 Minuten.

Evite el uso prolongado de la consola. Para ayudar a prevenir la tensión ocular, dese una pausa de unos 15 minutos durante cada hora de juego.