Translation of "Typen" in Spanish

Maria steht auf durchgeknallte Typen.

A María le gustan los pirados.

Wer sind die Typen da?

¿Quiénes son esos sujetos?

Für all diese verschiedenen Typen

para todos estos tipos diferentes

Weil diese Typen so waren,

porque esos tipos eran como,

- Mit diesem Typen verstehe ich mich nicht.
- Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht.

No me llevo bien con ese tipo.

Alle diese Typen waren selbstständige Meinungsführer,

Todos ellos eran intelectuales por sus propios méritos.

Ich kann den Typen nicht ausstehen.

- No soporto a ese tipo.
- No aguanto a este tío.

Oder an herzlose, gierige Wall-Street-Typen?

O tal vez el tipo de Wall Street codicioso e insensible, ¿no?

Betrachtest du dich selbst als gefährlichen Typen?

- ¿Tú te consideras un tipo peligroso?
- ¿Te consideras un tipo peligroso?

Mit diesem Typen komme ich nicht zurecht.

No me llevo bien con ese tipo.

- Wow, okay, sieh dir diesen Typen an,

- Wow, bien mira a este tipo,

Typen wie du regen mich am allermeisten auf!

Tipos como tú son los que más me fastidian.

Habe ich mit einem Typen namens Ahmed gearbeitet.

Estaba trabajando con un tipo que se llama Ahmed.

So können wir es tatsächlich in zwei Typen unterteilen

entonces podemos dividirlo en dos tipos

Es existieren zwei Typen von Menschen auf der Welt: die, die Menschen in unterschiedliche Typen einteilen und die, die es nicht tun.

Existen dos clases de personas en el mundo: las que dividen a las personas en distintas clases y las que no lo hacen.

Pass mit diesem Typen auf, der ist nicht ganz einwandfrei.

Cuidado con este tío, no es trigo limpio.

Es haben praktisch alle Typen in der Kneipe Maria angeguckt.

Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.

Jetzt, wo ich alles gelernt habe diese SEO Sachen von diesem Typen,

ahora que aprendí todo esto de SEO de este tipo,

- Ich mag so Leute wie Tom nicht.
- Ich mag so Typen wie Tom nicht.

No me gusta la gente como Tomás.

Es gibt zwei Typen von Frauen: die, die mich lieben, und die, die mich nicht kennen.

Existen dos tipos de mujeres: las que me aman y las que no me conocen.

- Ich mag solche Kerle wie Tom nicht.
- Ich mag so Leute wie Tom nicht.
- Ich mag so Typen wie Tom nicht.

- No me gusta la gente como Tomás.
- No me gustan los hombres que son como Tomás.

- Ich mag so Leute wie Tom nicht.
- Ich mag so Typen wie Tom nicht.
- So jemanden wie Tom mag ich nicht.

No me gusta la gente como Tomás.