Translation of "Störe" in Spanish

Störe ich?

¿Molesto?

Störe Tom nicht.

- No molestes a Tom.
- No molesten a Tom.

Entschuldigung, dass ich störe.

Perdona que te moleste.

Störe nicht das singende Mädchen.

No molestes a la chica cantando.

Ich hoffe, ich störe nicht.

Espero no estar interrumpiendo.

Xanthippe, störe meine Kreise nicht!

Jantipa, ¡deja en paz a mis círculos!

Entschuldige, dass ich dich störe.

Perdón por molestarte.

- Ich hoffe, ich störe dich nicht.
- Ich hoffe, dass ich dich nicht störe.

Espero no molestarte.

Störe sie nicht, während sie schläft.

No la molestes mientras duerme.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie störe.

Disculpe la molestia.

Tut mir leid, dass ich störe.

- Perdón por meterme.
- Perdón por entremeterme.
- Perdone la interrupción.

Ich hoffe, ich störe dich nicht.

Espero no molestarte.

Störe mich bitte nicht bei der Arbeit!

No me distraigas de mi trabajo, por favor.

- Entschuldige, dass ich dich störe.
- Entschuldige, dass ich dich belästige.

Perdón por molestarte.

Wenn du mir nicht helfen kannst, dann störe mich zumindest nicht.

Mucho ayuda quien no estorba.

- Bitte lenk mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Störe mich bitte nicht bei der Arbeit!

No me distraigas de mi trabajo, por favor.

- Störe mich bitte nicht bei der Arbeit!
- Stören Sie mich bitte nicht bei der Arbeit!

No me distraigas de mi trabajo, por favor.

- Bitte lenk mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Bitte lenkt mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Bitte lenken Sie mich nicht von meiner Arbeit ab.
- Störe mich bitte nicht bei der Arbeit!
- Stören Sie mich bitte nicht bei der Arbeit!

No me distraigas de mi trabajo, por favor.