Translation of "Skeptisch" in Spanish

Ich war skeptisch.

Era escéptico.

Sie ist sehr skeptisch.

Ella es muy escéptica.

Du bist sehr skeptisch.

- Sos muy escéptico.
- Sos muy escéptica.
- Eres muy escéptico.
- Eres muy escéptica.

Ich bin skeptisch, was das betrifft.

Soy escéptico en lo que a eso respecta.

Was das betrifft, bin ich skeptisch.

En lo que a eso se refiere, soy escéptico.

Er ermutigte mich, war aber auch etwas skeptisch.

me apoyaba pero estaba un poco escéptico.

Deswegen bin ich etwas skeptisch, ob die Oase wirklich existiert.

Y eso me hace sospechar un poco que, tal vez, el oasis es un espejismo.

Deshalb ist Cocks skeptisch gegenüber Geschichten von grundlosen und rachsüchtigen Gruppenangriffen.

Por eso Cocks es escéptico de las historias sobre ataques a grupos sin provocación y por venganza.

Ich stehe Statistiken etwas skeptisch gegenüber. Denn laut Statistik haben ein Millionär und ein armer Kerl jeder eine halbe Million.

Tengo un punto de vista un poco escéptico acerca de las estadísticas, ya que según ellas un millonario y un pobre hombre tienen cada uno medio millón.

Anfangs war ich Tom gegenüber skeptisch. Inzwischen habe ich ihn aber kennen- und schätzengelernt und möchte ihn in unserer Arbeitsgruppe nicht mehr missen.

Al principio era escéptica con respecto a Tom, pero después le he conocido y he aprendido a apreciarle, y no quiero que vuelva a faltar en nuestro grupo de trabajo.