Translation of "Quantität" in Spanish

Qualität ist wichtiger als Quantität.

- Cualidad es más importante que cantidad.
- La calidad es más importante que la cantidad.

Mir geht Qualität vor Quantität.

Prefiero calidad a cantidad.

Um ehrlich zu sein, etwas Qualität und sehr viel Quantität.

En verdad, poseía más en cantidad que en calidad.

Aber ich habe es getan, damit ich Quantität machen kann.

pero lo estaba haciendo así que puedo hacer cantidad.

- Was zählt, ist nicht Quantität sondern Qualität.
- Nicht die Menge macht's, sondern die Qualität.

Es la calidad y no la cantidad lo que importa.

Die natürliche Folge einer unnatürlichen Zunahme der Quantität ist stets ein Verlust von Qualität.

La consecuencia natural de un aumento anormal en la cantidad es siempre una pérdida de calidad.