Translation of "Jedermanns" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Jedermanns" in a sentence and their spanish translations:

Er ist jedermanns Freund.

- Él es el amigo de todos.
- Él es amigo de todos.

- Jedermanns Freund ist niemandes Freund.
- Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

Un amigo de todos no es amigo de nadie.

Man kann nicht jedermanns Freund sein.

No puedes ser amigo de todos.

Jedermanns Freund ist Freund von niemandem.

- Un amigo de todos no es amigo de nadie.
- Un amigo de todos no es un amigo de nadie.

Diese Art Musik ist nicht jedermanns Geschmack.

Este tipo de música no es del gusto de todos.

Die Wolken verdüstern den Himmel (und jedermanns Laune).

Las nubes enturbian el cielo (y el humor de todos).