Translation of "Idioten" in Spanish

- Ihr seid Idioten.
- Sie sind Idioten.

Ustedes son idiotas.

Sie sind Idioten.

- Son idiotas.
- Ustedes son unos idiotas.

Ihr seid Idioten.

Ustedes son idiotas.

- Hältst du mich für einen Idioten?
- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

¿Me crees idiota?

- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

¿Me tomáis por idiota?

Nenn mich nicht einen Idioten.

No me llames idiota.

Und obwohl sich diese vermeintlichen Idioten

Y aunque estos supuestos tontos

Er nannte mich sogar einen Idioten.

Incluso me llamó idiota.

Die Raucher sind ein Haufen Idioten.

Los fumadores son una banda de idiotas.

Ich halte Tom für einen Idioten.

Tengo a Tom por un idiota.

Ich halte ihn für einen Idioten.

Lo considero un idiota.

Hältst du mich für einen Idioten?

¿Me crees idiota?

Haltet ihr mich für einen Idioten?

¿Me consideráis un idiota?

- Hältst du mich für einen Idioten, oder was?
- Du hältst mich für einen Idioten, oder?

¿Me estás tomando por idiota, o qué?

Du hältst mich für einen Idioten, oder?

¿Me estás tomando por idiota, o qué?

Sind amerikanische Beamte Idioten? Natürlich glaubt er nicht

¿Son idiotas los funcionarios estadounidenses? Por supuesto que no cree

Über diesen Idioten brauchst du dich nicht zu ärgern.

No te molestes por ese idiota.

Man soll Kinder nicht anreden, als wenn sie Idioten wären.

No hay que dirigirse a los niños como si fueran idiotas.

- Es ist nicht schwer zu glänzen, wenn man von Idioten umgeben ist.
- Es ist nicht schwer, sich abzuheben, wenn man von Idioten umgeben ist.

No es difícil destacarse cuando uno está rodeado de idiotas.

Sind Sie bereit, sich 20 Sekunden lang voll zum Idioten zu machen?

¿Están preparados para parecer completos idiotas por solo 20 segundos?

Es ist nicht schwer zu glänzen, wenn man von Idioten umgeben ist.

No es difícil destacarse cuando uno está rodeado de idiotas.

Auf meiner Arbeit gibt es einen Idioten, der mir auf die Nerven geht.

Hay un idiota donde trabajo que me saca de mis casillas.

- Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
- Danke, dass Sie mir endlich erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.

Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.

Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.

Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.

Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.

Si los idiotas compitieran, serías el segundo, porque sos demasiado idiota para ser el primero.