Translation of "Heimatstadt" in Spanish

- Tom ging zurück in seine Heimatstadt.
- Tom kehrte in seine Heimatstadt zurück.

Tom volvió a su pueblo natal.

So war es mit meiner Heimatstadt.

Con mi ciudad natal, así fue.

Schnee erinnert mich an meine Heimatstadt.

La nieve me recuerda a mi ciudad natal.

Tom kehrte in seine Heimatstadt zurück.

Tom volvió a su pueblo natal.

Letzten Sommer besuchte ich die Heimatstadt meines Vaters.

Visité la ciudad natal de mi padre el verano pasado.

Er würde nie mehr in seine Heimatstadt zurückkehren.

Él jamás regresaría a su ciudad natal.

Tom zeigte Maria ein paar Bilder seiner Heimatstadt.

Tom le enseñó a Mary algunas fotos de su ciudad natal.

Abraham Lincoln wurde in seiner Heimatstadt Springfield in Illinois begraben.

Abraham Lincoln fue enterrado en su ciudad natal de Springfield, Illinois.

Er besuchte seine Heimatstadt zum ersten Mal seit zehn Jahren.

Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.

- Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.
- Zum ersten Mal in zehn Jahren bin ich in meine Heimatstadt zurückgekehrt.

Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.

Aus einer plötzlichen Regung heraus kehrte ich in meine Heimatstadt zurück.

En un arranque me volví a mi pueblo.

Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.

Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.

Er verließ seine Heimatstadt im Alter von fünfzehn, um nie mehr zurückzukehren.

Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.

Tom war nicht in der Lage, seine Heimatstadt auf der Karte zu finden.

Tom no pudo encontrar su ciudad natal en el mapa.

Da er seine Unschuld nicht zu beweisen imstande war, musste er seine Heimatstadt verlassen.

Ya que él no fue capaz de demostrar su inocencia, debió abandonar su ciudad natal.

So, jetzt muss ich endlich mal was über den Fasching in meiner Heimatstadt sagen.

Sí, ahora finalmente tengo que decir algo con respecto al carnaval en mi ciudad natal.