Translation of "Feuchte" in Spanish

Wie eine feuchte Melone.

Y es algo así como un melón húmedo.

Er hatte feuchte Augen.

Él tenía los ojos húmedos.

Ich habe feuchte Hände.

Tengo las manos mojadas.

Tom hatte feuchte Augen.

Tomás tenía los ojos húmedos.

In die heisse, feuchte Luft.

por el aire cálido y húmedo.

Wenn es regnet, erscheinen feuchte Flecken.

Cuando llueve, aparecen humedades.

Ja, diese feuchte Erde ist angenehm kühl.

Sí, este lodo está fresco. Nos servirá.

Sie sind an das feuchte Sommerklima gewöhnt.

Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.

Das feuchte Klima ist charakteristisch für die Halbinsel.

El clima húmedo es característico de la península.

Die Kälte durchdringt die dünne, feuchte Haut des Frosches.

El frío atraviesa la piel delgada y húmeda de la rana.

Das feuchte Klima ist nicht gut für meine Gesundheit.

La humedad del tiempo me hace daño a la salud.

Langsam gewöhne ich mich an das feuchte Klima hier.

Lentamente me voy acostumbrando al clima húmedo de aquí.

Die weiche und feuchte Haut meiner Geliebten in dieser Sommernacht werde ich niemals vergessen.

Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.

Wenn er auf die Bühne geht, um eines seiner schiefen Soli zu singen, werde ich seinetwegen so nervös, dass ich feuchte Hände bekomme.

Cuando el se sube al escenario a cantar uno de sus desafinados solos, me pongo tan nervioso que me sudan las manos.