Translation of "Daumen" in Spanish

- Ich werde dir die Daumen drücken.
- Ich drücke die Daumen.

Voy a cruzar mis dedos.

Wir nehmen einen Daumen ...

Necesitaremos un pulgar.

Drück mir die Daumen.

Solamente mantén los dedos cruzados.

Drück mir die Daumen!

Mantén los dedos cruzados.

- Ich werde euch die Daumen drücken.
- Ich werde Ihnen die Daumen drücken.

- Te deseo suerte.
- Cruzaré los dedos por usted.

Indem man einatmet und den Daumen wegdrückt.

si inspiramos y dejamos de presionar con el pulgar

- Wünsch mir Glück.
- Drückt mir die Daumen!

- Deséame suerte por favor.
- ¡Deseadme buena suerte!
- ¡Deséenme suerte!

Ich verletzte meinen Daumen bei einem Handstandüberschlag.

Me lastimé el pulgar haciendo una voltereta.

Wir drückten uns die Daumen und legten los.

Cruzamos los dedos y ahí fuimos.

Die Näherin steckte einen Fingerhut auf ihren Daumen.

La costurera se puso un dedal en el pulgar.

Er nahm den Schmetterling mit dem Daumen und Zeigefinger.

Capturó la mariposa con los dedos gordo e índice.

Atmen Sie jetzt ein und drücken Sie Ihren Daumen weg.

Primero inspiren y dejen de presionar con el pulgar.

Ich habe mich mit der Nadel in den Daumen gestochen.

- Me pinché el pulgar con una aguja.
- Me pinché el pulgar con la aguja.

Er schlug sich versehentlich mit dem Hammer auf den Daumen.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

Tom fing eine Stechmücke zwischen seinem Daumen und seinem Zeigefinger.

Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.

- Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: Daumen, Zeige-, Mittel-, Ring- und kleinen Finger.

- La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.
- La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.

- Eine Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
- Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.

La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.

- Tom ist ein paar Zentimeter größer als Maria.
- Tom ist ein paar Daumen größer als Maria.

Tom es un par de pulgadas más alto que Mary.

Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.

La mano tiene cinco dedos: el pulgar, el índice, el medio, el anular y el meñique.