Translation of "Beweist" in Spanish

Das beweist nichts.

Eso no prueba nada.

- Dieser Fakt beweist ihre Unschuld.
- Diese Tatsache beweist ihre Unschuld.

- Este hecho prueba su inocencia.
- Este hecho demuestra su inocencia.

- Diese Tatsache beweist seine Unschuld.
- Diese Tatsache beweist ihre Unschuld.

- Este hecho prueba su inocencia.
- Este hecho demuestra su inocencia.

Hier beweist Göbeklitepe dies

Aquí está Göbeklitepe demuestra esto

Das beweist meine Theorie.

Eso demuestra mi teoría.

Diese Tatsache beweist seine Unschuld.

Este hecho demuestra su inocencia.

Diese Tatsache beweist ihre Unschuld.

Este hecho demuestra su inocencia.

Dieser Fakt beweist ihre Unschuld.

Este hecho demuestra su inocencia.

- Das beweist nur, dass du ein Lügner bist.
- Das beweist nur, dass Sie ein Lügner sind.

Eso sólo demuestra que tú eres un mentiroso.

Und die Korrelation beweist noch keinen kausalen Zusammenhang.

y, por supuesto, la correlación no prueba la causalidad.

Das hier beweist, dass du ein Lügner bist.

Esto demuestra que tú eres un mentiroso.

Die Tatsache, dass ich hier bin, beweist, dass ich unschuldig bin.

El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente.

„Ich finde, Kühe sind unglaublich doof.“ — „Das beweist, dass Sie Kühe nicht kennen.“

"Yo pienso que las vacas son increíblemente estúpidas." "Eso demuestra que usted no conoce a las vacas."

Es ist oft sehr schwierig, seine Schrift zu verstehen, und das beweist, dass er Arzt ist.

A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.

Die Tatsache, dass es mehr junge Deppen gibt, beweist nicht, dass es keine alten gäbe, im Gegenteil...

El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...

- Glaube nicht, dass Liebe, um echt zu sein, außergewöhnlich sein muss. Was zählt, ist, zu lieben ohne zu ermüden.
- Der Liebe Wert beweist kein aufgespreiztes Wesen, wenn niemals sie erlahmt, dann war sie wohl erlesen!

No pienses que el amor, para ser genuino, tiene que ser extraordinario. Lo que necesitamos es amar sin cansarnos.