Translation of "Theorie" in Finnish

- Was halten Sie von meiner Theorie?
- Was hältst du von meiner Theorie?
- Was haltet ihr von meiner Theorie?

- Mitä mieltä olet teoriastani?
- Mitä tuumit teoriastani?

Ich kann diese Theorie nicht gutheißen.

En voi hyväksyä tätä teoriaa.

Die Wissenschaftler diskutieren seine Theorie zum Verschwinden der Dinosaurier.

Tiedemiehet väittelevät hänen teoriastaan dinosaurusten katoamisesta.

- In der Theorie gibt es keinen Unterschied zwischen Theorie und Praxis. Aber in der Praxis gibt es einen.
- Theoretisch gibt es zwischen Theorie und Praxis keinen Unterschied, sehr wohl jedoch in der Praxis.

Teorialla ja käytännöllä ei teoriassa ole eroa, mutta käytännössä niillä on.

„Was halten Sie von meiner Theorie?“ – „Es sind alles Hirngespinste.“

”Mitä mieltä olet teoriastani?” ”Se on täyttä otaksumaa.”

Kopernikus ahnte, dass die Theorie des Ptolemäus falsch war. Irgendwann zwischen 1507 und 1515 verbreitete er erstmals die Grundlagen seines heliozentrischen Weltbilds – mit der Sonne im Mittelpunkt.

- Kopernikuksen mielestä Ptolemaioon teoria oli väärässä. Noin vuosien 1507 ja 1515 välillä hän muotoili ensimmäistä kertaa teoriansa heliosentrisestä eli aurinkokeskeisestä maailmankuvasta.
- Kopernikuksen mielestä Ptolemaioksen teoria oli väärässä. Noin vuosien 1507 ja 1515 välillä hän muotoili ensimmäistä kertaa teoriansa heliosentrisestä eli aurinkokeskeisestä maailmankuvasta.