Translation of "Bewege" in Spanish

Ich bewege mich.

- Me estoy moviendo.
- Me mudaré.

Bewege dich nicht fort von hier.

No te muevas de aquí.

- Bewege deinen Hintern!
- Beweg deinen Arsch!

¡Mové el culo!

Bewege Sand von diesem Gebiet nach dort.

mover arena de esta zona a esa zona.

- Bitte bewege dich nicht.
- Bitte nicht bewegen.

No te muevas, por favor.

Ich bewege mich, so schnell ich kann.

Me muevo tan rápido como puedo.

Bitte bewege diesen Stein von hier nach dort.

Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí.

- Bewege dich leise.
- Beweg dich leise.
- Bewegen Sie sich leise.

Muévete sin hacer ruido.

Der Arzt sagt, das kommt davon, weil ich mich nicht mehr bewege.

- El médico dice que eso pasa porque no me muevo más.
- El médico dice que eso pasa porque no hago más ejercicio.

- Bitte bewege diesen Stein von hier nach dort.
- Bitte bewegen Sie diesen Stein von hier nach dort.

Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí.

Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege.

Miren atentamente, así pueden ver cómo muevo los labios al pronunciar la palabra.

- Bitte bewege den Stuhl. Er ist im Weg.
- Bitte bewegen Sie den Stuhl. Er ist im Weg.
- Schieb bitte den Stuhl beiseite. Er steht im Weg.
- Schieben Sie bitte den Stuhl beiseite. Er steht im Weg.
- Schiebt bitte den Stuhl beiseite. Er steht im Weg.

Por favor mueva la silla. Está en el camino.