Translation of "Beweg" in Spanish

- Beweg dich nicht.
- Beweg dich nicht!

No te muevas.

Beweg dich.

- Muévete.
- Muévase.

Beweg deinen Hintern!

- ¡Mové el culo!
- ¡Mueve el trasero!

Beweg dich nicht!

- ¡No te muevas!
- ¡Quieto ahí!
- ¡Quédate quieto!

Beweg deinen Arsch!

¡Mové el culo!

Beweg dich nicht.

Estaos quietos.

- Laufe schnell!
- Beweg dich.

- ¡Continúa!
- Mueve el culo.
- Apresúrese.
- Apúrese.

Lieg still und beweg dich nicht.

- Túmbate en silencio.
- Mantente quieto en el suelo.

Beweg dich nicht von der Stelle.

No te muevas de tu sitio.

- Bewege deinen Hintern!
- Beweg deinen Arsch!

¡Mové el culo!

Beweg dich ja nicht weg von hier.

No te muevas de aquí.

- Beweg dich weiter!
- Bewegen Sie sich weiter!
- Bewegt euch weiter!

Sigue moviéndote.

- Bewege dich leise.
- Beweg dich leise.
- Bewegen Sie sich leise.

Muévete sin hacer ruido.