Translation of "Beabsichtige" in Spanish

Ich beabsichtige, nach Boston zurückzukehren.

Voy a volver a Boston.

Ich beabsichtige, dich zu heiraten.

Tengo la intención de casarme contigo.

Ich beabsichtige nicht, ihn zu fragen.

No tengo intención de preguntarle.

Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.

- No tengo la intención de ser egoísta.
- No pretendo ser egoísta.

Ich beabsichtige persönlich dort zu sein.

Planeo estar ahí en persona.

Ich beabsichtige, die volle Punktzahl zu bekommen.

Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.

Ich beabsichtige, in den Herbstferien zu arbeiten.

Pretendo trabajar en las vacaciones de otoño.

Wie kommst du darauf, Tom beabsichtige zurückzutreten?

¿Qué te hace pensar que Tom planea resignar?

Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.

Mañana me voy a comprar un celular.

Ich beabsichtige mir heute eine Theatervorstellung anzuschauen.

Hoy pretendo ver una obra de teatro.

Ich beabsichtige, eine Woche lang hier zu bleiben.

Pretendo quedarme ahí por una semana.

Heute Abend beabsichtige ich, ein Konzert zu besuchen.

Tenemos previsto asistir a un concierto esta noche.

- Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
- Ich möchte nicht egoistisch sein.

No tengo la intención de ser egoísta.

- Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
- Ich werde mir morgen ein Handy kaufen.

Mañana me voy a comprar un celular.

- Ich habe vor, hier drei Tage zu bleiben.
- Ich beabsichtige, hier drei Tage zu bleiben.
- Ich habe die Absicht, hier drei Tage zu bleiben.

Pretendo quedarme aquí tres días.

- Meine Liebe, ich beabsichtige ein Restaurant aufzusuchen, falls das Essen um sieben nicht fertig ist.
- Meine Liebe, wenn das Essen bis sieben Uhr nicht fertig ist, werde ich in die Gaststätte gehen.

- Mi querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.
- Querida, si la comida no está lista a las siete, voy a ir al mesón.