Translation of "Ausgenommen" in Spanish

Sobald ich ihn ausgenommen habe...

Y, una vez destripada...

Alle Menschen sind mangelhaft, ausgenommen die Frauen.

Todo el mundo es imperfecto, a excepción de las mujeres.

Sobald ich ihn ausgenommen habe, kann ich ihn kochen.

Y, una vez destripada, ya se puede cocinar.

Gold geht durch alle Türen, ausgenommen durch die Himmelstüre.

El oro abre todas las puertas menos las del cielo.

Den Menschen ausgenommen, wundert sich kein Wesen über sein eigenes Dasein.

A excepción del hombre, ningún ser se maravilla de su propia existencia.