Translation of "äußerte" in Spanish

Der Präsident äußerte seinen Standpunkt bezüglich dieser Angelegenheit.

El presidente expuso su postura en el asunto.

Der Pilot äußerte die Vermutung, es könne sich um ein Ufo handeln.

El piloto insinuó que podría ser un ovni.

Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?

¿El error se manifestó desde un principio o apareció más tarde? ¿Cuándo?