Translation of "Öffne" in Spanish

- Öffne die Schachtel.
- Öffne die Kiste.

- Abrí la caja.
- Abra la caja.

- Öffne die Tür nicht.
- Öffne nicht die Türe.

No abras la puerta.

Öffne dein Herz.

Abre tu corazón.

Öffne die Türen!

¿Podría abrir la puerta?

Öffne den Mund!

¡Abre la boca!

Öffne es bitte!

Ábrelo, por favor.

Sesam, öffne dich!

¡Ábrete, Sésamo!

Öffne die Augen.

- Abre los ojos.
- ¡Abre los ojos!

Öffne es vorsichtig.

Abra con cuidado.

Öffne die Flasche.

Abre la botella.

- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.
- Öffne die Tür!

- ¡Abre la puerta!
- Abre la puerta.

Öffne die Tür nicht.

- No abra la puerta.
- No abras la puerta.
- No abran la puerta.
- No abráis la puerta.

Ich öffne das Paket.

Voy a desenvolver el paquete.

Öffne nicht das Fenster!

¡No abras la ventana!

Öffne dein Buch nicht.

No abras tu libro.

Öffne die Tür ein wenig.

Abre un poco la puerta.

Öffne die Tür! Es läutet!

Abra usted la puerta están llamando el timbre.

Tom, bitte öffne die Tür.

Tom, abre la puerta, por favor.

- Öffne die Tür nicht.
- Öffne nicht die Türe.
- Mach die Tür nicht auf.

- No abra la puerta.
- No abras la puerta.
- No abran la puerta.
- No abráis la puerta.

Gehe hin und öffne die Tür!

Ve a abrir la puerta.

Öffne die Tür für die Liebe.

Ábrele la puerta al amor.

Schließe die Tür und öffne das Fenster!

¡Cierra la puerta y abre la ventana!

- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.

Abre la puerta.

Drehe den Knauf, und öffne die Tür!

Gira el pomo y abre la puerta.

- Öffnen Sie den Tresor!
- Öffne den Tresor!

Abra la caja fuerte.

Öffne dein Herz und erzähle mir alles.

Abra su corazón y cuénteme todo.

Öffne nie die Tür eines fahrenden Autos.

Nunca abras la puerta de un auto en movimiento.

Öffne den Schrank mit diesem Schlüssel hier.

Con esta llave abra usted el armario.

- Mach die Tür auf!
- Öffne die Tür!

¡Abre la puerta!

- Mach das Fenster auf.
- Öffne das Fenster!

Abre la ventana.

Wenn du fertig bist, öffne das Fenster!

- Cuando hayas acabado, abre la ventana.
- Al terminar, abre la ventana.

Willst du, dass ich das Fenster öffne?

¿Quieres que abra la ventana?

öffne die Tür bezirganbaşı mehr Mädchen spielten dies

abrir la puerta bezirganbaşı más chicas jugaron esto

Öffne die Türe, bevor der Hund hierher kommt!

¡Abre la puerta antes de que venga aquí el perro!

- Öffne dein Buch nicht.
- Nicht das Buch aufschlagen!

No abras tu libro.

Stört es dich, wenn ich das Fenster öffne?

¿Te molesta si abro la ventana?

Stört es dich, wenn ich die Tür öffne?

¿Te importa si abro la puerta?

Öffne ein Buch, und es öffnet deine Seele.

Abre un libro y abrirá tu alma.

Öffne die Tür und lasse den Hund herein!

Abre la puerta y deja entrar al perro.

- Bitte öffne die Flasche.
- Mach bitte die Flasche auf.

Por favor, abre la botella.

- Öffne bitte die Tür.
- Bitte, mach die Tür auf!

Abre la puerta, por favor.

- Öffne diesen Karton, bitte!
- Bitte, öffnen Sie diese Schachtel!

- Por favor, abrí esta caja.
- Abre esta caja, por favor.

- Öffnet eure Augen.
- Öffne die Augen.
- Mach deine Augen auf.

- Abre los ojos.
- Abran sus ojos.
- Abra los ojos.

Ich öffne die Tür und sehe zwei Jungen nebeneinander stehen.

Abro la puerta y me encuentro a dos chicos de pie uno junto al otro.

Es ist das erste Mal, dass ich diese Türe öffne.

Es la primera vez que abro esta puerta.

- Öffne dein Herz.
- Öffnen Sie ihr Herz!
- Öffnet eure Herzen!

Abre tu corazón.

Ich öffne die Fenster, um die frische Luft zu genießen.

Abro las ventanas para disfrutar del aire fresco.

- Öffne die Türen!
- Öffnen Sie die Türen!
- Öffnet die Türen!

Abrid las puertas.

- Öffne die Fenster!
- Öffnen Sie die Fenster!
- Öffnet die Fenster!

- Abrí las ventanas.
- Abra las ventanas.

- Öffne deinen Koffer!
- Öffnen Sie Ihren Koffer!
- Öffnet euren Koffer!

- Abrí tu valija.
- Abra su valija.

- Bitte die Fenster nicht öffnen.
- Bitte öffne die Fenster nicht.

No abra las ventanas, por favor.

- Öffne die Augen.
- Mache deine Augen auf.
- Mach deine Augen auf.

- Abre los ojos.
- ¡Abre los ojos!

- Öffnen Sie Ihre Augen.
- Öffne die Augen.
- Mach deine Augen auf.

- Abre los ojos.
- ¡Abre los ojos!

- Macht es dir etwas aus, wenn ich die Türe aufmache?
- Stört dich das, wenn ich die Türe öffne?
- Stört es dich, wenn ich die Tür öffne?

¿Te importa si abro la puerta?

- Öffne die Tür ein wenig.
- Mach die Tür mal ein bisschen auf.

- Abre la puerta un poco.
- Abre un poco la puerta.

- Öffne diese Fenster nicht.
- Öffnen Sie diese Fenster nicht.
- Öffnet diese Fenster nicht.

No abras esas ventanas.

- Öffnen Sie den Mund!
- Mach den Mund auf.
- Mund auf!
- Öffne den Mund!

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!

- Öffnen Sie bitte die Tür.
- Öffne bitte die Tür.
- Bitte mach die Tür auf.

- Abre la puerta, por favor.
- Por favor, abra la puerta.
- Por favor, abre la puerta.

- Öffne deinen Mund und schließ die Augen.
- Mach den Mund auf und die Augen zu!

Abre la boca y cierra los ojos.

- Öffnen Sie die Tür!
- Machen Sie die Tür auf!
- Mach die Tür auf!
- Öffne die Tür!

¡Abra la puerta!

- Öffne das Geschenk noch nicht.
- Öffnen Sie das Geschenk noch nicht.
- Öffnet das Geschenk noch nicht.

No abras el regalo aún.

- Öffne die Flasche.
- Mach die Flasche auf.
- Macht die Flasche auf.
- Machen Sie die Flasche auf.

Abre la botella.

- Hättest du etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffne?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffne?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffne?
- Hättest du etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich das Fenster öffnete?

¿Le importa que abra la ventana?

- Öffnen Sie Ihre Augen.
- Öffnet eure Augen.
- Öffne die Augen.
- Mache deine Augen auf.
- Mach deine Augen auf.

- Abre los ojos.
- ¡Abre los ojos!
- Abra los ojos.