Translation of "Tür" in Spanish

- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.
- Öffne die Tür!

- ¡Abre la puerta!
- Abre la puerta.

- Öffnen Sie die Tür.
- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.
- Machen Sie die Tür auf.
- Macht die Tür auf.
- Öffnen Sie die Tür!

¡Abra la puerta!

- Die Tür ist zu.
- Die Tür ist verschlossen.
- Die Tür ist abgeschlossen.
- Die Tür ist geschlossen.

La puerta está cerrada.

- Öffnen Sie die Tür!
- Machen Sie die Tür auf!
- Mach die Tür auf!
- Öffne die Tür!

¡Abra la puerta!

- Öffne die Tür.
- Mach die Tür auf.

Abre la puerta.

- Mach die Tür auf!
- Öffne die Tür!

¡Abre la puerta!

- Sie gehen von Tür zu Tür. (gleichzeitig)

- Van a ir de puerta en puerta. (simultaneamente)

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.

- Schließ bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.

- Die Tür ist verschlossen.
- Die Tür ist abgeschlossen.

La puerta está con llave.

- Die Tür öffnete sich.
- Die Tür ging auf.

La puerta se abrió.

- Schließ die Tür ab!
- Schließ die Tür zu!

- ¡Traba la puerta!
- ¡Ponle llave a la puerta!

- Die Tür war geschlossen.
- Die Tür war zu.

La puerta estaba cerrada.

- Diese Tür ist verschlossen.
- Diese Tür ist abgeschlossen.

Esta puerta tiene seguro.

- Mach' die Tür zu!
- Mach die Tür zu!

¡Cierra la puerta!

- Ist die Tür geschlossen?
- Ist die Tür zu?

¿La puerta está cerrada?

- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Mach bitte die Tür zu!

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.

- Öffnen Sie bitte die Tür.
- Öffne bitte die Tür.
- Bitte mach die Tür auf.

- Abre la puerta, por favor.
- Por favor, abra la puerta.
- Por favor, abre la puerta.

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Machen Sie bitte die Türe zu.
- Könntest du die Tür bitte schließen?

- Cierra la puerta, por favor.
- Por favor, cierra la puerta.
- Cierren la puerta, por favor.
- Por favor, cierre la puerta.
- Le ruego que cierre la puerta.

Halte die Tür!

Sostén la puerta.

Die Tür knarrte.

La puerta chirrió.

Die Tür klemmt.

- La puerta no se moverá.
- La puerta no se moverá un ápice.
- La puerta no cederá.

Schließ die Tür.

Cierra la puerta.

- Schließ die Tür auf.
- Schließen Sie die Tür auf.

Destraba la puerta.

- Schließe besser die Tür!
- Mach die Tür besser zu!

Es mejor que cierres la puerta.

- Die Tür ist nicht abgeschlossen.
- Die Tür ist auf.

La puerta está abierta.

- Ich öffnete die Tür.
- Ich habe die Tür aufgemacht.

Abrí la puerta.

- Jemand öffnete die Tür.
- Jemand hat die Tür geöffnet.

- Alguien abrió la puerta.
- Alguien ha abierto la puerta.

- Öffne bitte die Tür.
- Bitte, mach die Tür auf!

Abre la puerta, por favor.

- Sie machte die Tür auf.
- Sie öffnete die Tür.

Ella abrió la puerta.

- Öffnen Sie die Tür!
- Machen Sie die Tür auf!

¡Abra la puerta!

- Er schloss die Tür.
- Er machte die Tür zu.

Cerró la puerta.

- Kannst du die Tür zumachen?
- Können Sie die Tür zumachen?
- Könnt ihr die Tür zumachen?

¿Puedes cerrar la puerta?

- Man klingelte an der Tür.
- Es klingelte an der Tür.
- Es hat an der Tür geklingelt.
- Es hat an der Tür geläutet.

- Han llamado a la puerta.
- Sonó el timbre de la puerta.

- Die Tür geht nicht zu.
- Die Tür lässt sich nicht schließen.
- Die Tür will nicht zugehen.

La puerta no cierra.

- Er klopfte an der Tür.
- Er hat an die Tür geklopft.
- Er klopfte an die Tür.

Él tocó la puerta.

- Mach die Tür fest zu!
- Macht die Tür fest zu!
- Machen Sie die Tür fest zu!

Cierra la puerta firmemente.

- Marie schloss die Tür vorsichtig.
- Mary schloss leise die Tür.

Mary cerró la puerta silenciosamente.

- Öffnen Sie bitte die Tür.
- Bitte mach die Tür auf.

Abrid la puerta.

- Er schlug seine Tür zu.
- Er knallte seine Tür zu.

Él azotó su puerta.

- Sie knallte die Tür zu.
- Sie schlug die Tür zu.

Ella azotó la puerta.

- Ich habe die Tür abgeschlossen.
- Ich schloss die Tür zu.

- He bloqueado la puerta.
- He trancado la puerta.

- Er klopfte an der Tür.
- Er klopfte an die Tür.

Él golpeó a la puerta.

- Kann ich die Tür aufmachen?
- Kann ich die Tür öffnen?

¿Puedo abrir la puerta?

- Es klopft an der Tür.
- Es klingelt an der Tür.

Llaman a la puerta.

- Tom ließ die Tür offen.
- Tom hat die Tür offengelassen.

Tom dejó la puerta abierta.

- Man klingelte an der Tür.
- Es klingelte an der Tür.
- Es hat an der Tür geklingelt.
- Es hat jemand an der Tür geklingelt.

Han llamado a la puerta.

- Schlag die Tür nicht zu.
- Schlagen Sie die Tür nicht zu.
- Schmeißen Sie die Tür nicht zu.

- No azotes la puerta.
- No azote la puerta.

Öffne die Tür nicht.

- No abra la puerta.
- No abras la puerta.
- No abran la puerta.
- No abráis la puerta.

Die Tür blieb geschlossen.

La puerta se quedó cerrada.

Die Tür schließt sich.

La puerta se está cerrando.

Die Tür schließt automatisch.

La puerta se cierra automáticamente.

Diese Tür ist verschlossen.

Esa puerta está cerrada.

Mach die Tür zu.

- Cierra la puerta.
- ¡Cierra la puerta!

Die Tür ist auf.

La puerta está abierta.

Die Tür war angelehnt.

La puerta estaba entreabierta.

Mach die Tür auf.

- Abran la puerta.
- Abre la puerta.

Er öffnete die Tür.

Él abrió la puerta.

Die Tür ist zu.

La puerta está cerrada.

Schließe diese verdammte Tür!

¡Cierra esa pinche puerta!

Die Tür hat gequietscht.

La puerta chirrió.

Jemand öffnete die Tür.

Alguien abrió la puerta.

War die Tür offen?

¿La puerta estaba abierta?

Tom öffnete die Tür.

Tom abrió la puerta.

Schließ schnell die Tür.

Cierra la puerta rápidamente.

Sie öffnete die Tür.

Ella abrió la puerta.

Tom schloss die Tür.

Tom cerró la puerta.

Die Tür stand auf.

La puerta estaba abierta.

Lass die Tür offen.

Deja la puerta abierta.

Mach diese Tür auf.

Abrí esta puerta.

Er ging zur Tür.

Se acercó a la puerta.

Sie schließt die Tür.

Ella cierra la puerta.

Jim öffnet die Tür.

Jim abre la puerta.

Diese Tür schließt nicht.

Esta puerta no se cerrará.

Er schloss die Tür.

Cerró la puerta.