Translation of "Zumeist" in Russian

Tom malte zumeist religiöse Szenen.

- Том рисовал в основном религиозные сцены.
- Том рисовал преимущественно религиозные сцены.
- Том рисовал по большей части религиозные сцены.

Tom malte zumeist Szenen aus dem Neuen Testament.

- Том большей частью рисовал сцены из Нового Завета.
- Том главным образом рисовал сцены из Нового Завета.
- Том рисовал преимущественно сцены из Нового Завета.

Aber er exponiert sie auch. Zumeist endet die Jagd erfolglos.

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

Tagsüber halten sich Elefanten zumeist im Schatten auf und fressen.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

Bevor du weißt, was Leben heißt, ist die Hälfte weg zumeist.

Пока поймешь, что такое жизнь, пройдет ее добрая половина.

Über hundert Tonnen an Staub und sandkorngroßen Partikeln nehmen die Erde jeden Tag aus dem All unter Beschuss, zumeist jedoch unbemerkt.

Более 100 тонн пыли и песчинок бомбардируют Землю каждый день из космоса, большинство из которых остаются незамеченными.