Translation of "Weitergeht" in Russian

Und es wird beobachtet, solange es weitergeht

и это будет наблюдаться, пока это продолжается

Tom wüsste gerne, wie es dann weitergeht.

Том хотел бы знать, что будет дальше.

Wenn es so weitergeht, sehen wir nur die Pole

если это продолжается, мы видим только полюса

Wenn das alles so weitergeht, werden wir nie heiraten.

Если все будет продолжаться так, мы никогда не поженимся.

Wenn das so weitergeht, können wir die verlorene Zeit nie wieder aufholen.

Если так будет продолжаться, мы никогда не сможем наверстать упущенное время.

Und es wird schlimmer sein als die Ergebnisse des Zweiten Weltkriegs, wenn es weitergeht

И это будет хуже, чем результаты Второй мировой войны, если она будет продолжаться

In unseren westlichen Kulturen verbinden wir das Leben nach dem Tode mit dem Himmel, wohingegen die Polynesier glauben, dass unser Leben in den Tiefen des Ozeans weitergeht.

В западной культуре жизнь после смерти ассоциируется с небесами, в то время как полинезийцы верят, что наша жизнь продолжается в глубинах океана.