Translation of "Verwiesen" in Russian

Tom wurde der Schule verwiesen.

- Тома исключили из школы.
- Тома выгнали из школы.

Er wurde der Schule verwiesen.

- Он был исключён из школы.
- Его исключили из школы.

Thomas wurde der Schule verwiesen.

Тома выгнали из школы.

Er wurde von der Schule verwiesen.

Его выгнали из школы.

Du wirst von der Schule verwiesen.

Тебя исключат из школы.

Tom ist von der Schule verwiesen worden.

- Тома выгнали.
- Тома исключили.

Tom hatte Angst, der Schule verwiesen zu werden.

Том боялся, что его могут исключить из школы.

Tom wurde wegen Übertretens der Schulordnung der Schule verwiesen.

- Том нарушил школьные правила и был исключен.
- Тома исключили из школы за нарушение школьных правил.

Tom weiß noch nicht einmal, warum er der Schule verwiesen wurde.

Том даже не знает, почему его исключили из школы.

- Maria wurde der Schule verwiesen.
- Maria ist von der Schule geflogen.

- Мэри выгнали из школы.
- Мэри исключили из школы.

Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.

Никто не может быть подвержен произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Tom wurde während der Prüfung beim Schummeln erwischt und der Schule verwiesen.

- Тома поймали за списыванием на экзамене и исключили из школы.
- Том был пойман за списыванием на экзамене и исключён из школы.

- Warum wurden Tom und Maria der Schule verwiesen?
- Warum wurden Tom und Maria von der Schule verwiesen?
- Warum sind Tom und Maria denn von der Schule geflogen?

Почему Тома и Мэри исключили из школы?

Der Junge wurde von der Musikschule verwiesen, als er zwölf Jahre alt war.

Мальчика исключили из музыкальной школы, когда ему было 12.

- Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
- Der Verbrecher wurde des Landes verwiesen.
- Man schickte den Verbrecher ins Exil.

Преступник был отправлен в ссылку.

- Was hast du getan, dass man dich der Schule verwiesen hat?
- Was hast du getan, dass du von der Schule geflogen bist?

Что ты такого сделал, что тебя исключили из школы?