Translation of "Starker" in Russian

- Nachts blies ein starker Wind.
- Nachts wehte ein starker Wind.

Ночью был сильный ветер.

Ein sehr starker Schwimmer.

И прекрасно плавает.

Das ist starker Tobak.

Это уже слишком.

Es wehte ein starker Wind.

Дул сильный ветер.

Was für ein starker Wind!

Какой сильный ветер!

Heute weht starker Wind, nicht?

Сегодня очень ветрено, правда?

Tom ist ein starker Mann.

Том - сильный мужчина.

Ich bin ein starker Mann.

Я сильный мужчина.

Tom war ein starker Trinker.

Том сильно пил.

Tom ist ein starker Kerl.

Том - сильный парень.

Verzeihung. Es war starker Verkehr.

Извини. Был большой затор.

Nachts wehte ein starker Wind.

Ночью был сильный ветер.

Mein Vater ist ein starker Raucher.

Мой отец заядлый курильщик.

Tom ist ein sehr starker Kerl.

Том - очень сильный парень.

Tom ist ein sehr starker Mann.

Том очень сильный мужчина.

Auf dieser Straße herrscht starker Verkehr.

Эта улица сильно загружена.

Dieser Blume entströmt ein starker Duft.

Этот цветок даёт сильный аромат.

Ein starker Wind entlaubte die Bäume.

Сильный ветер срывал с деревьев листья.

Es kam ein starker Wind auf.

Начал дуть сильный ветер.

Wo viel Licht ist, ist starker Schatten!

Где много света, там чётче тени!

Schwacher Büffel arbeitet besser als starker Stier.

Слабый буйвол работает лучше сильного быка.

Er kann wegen starker Schmerzen nicht schlafen.

- Он не может спать из-за сильных болей.
- Он не может спать из-за сильной боли.

Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.

Двухнедельные ливни спровоцировали наводнения.

Er stöhnte die ganze Nacht wegen starker Schmerzen.

Он всю ночь стонал от сильной боли.

- Das ist zu viel.
- Das ist starker Tobak.

Это уже слишком.

Das Wichtigste ist ein starker Wille, Englisch zu lernen.

Самое важное - твёрдое желание выучить английский.

Es muss gefährlich sein, bei so starker Strömung zu schwimmen.

Должно быть, опасно плавать в этом быстром потоке.

- Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.
- Es weht ein starker Wind, so dass ich nicht schnell gehen kann.

Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen.

- Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
- Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.

Bei jungen Mädchen besteht ein starker Wunsch nach einer schlanken Figur.

Молодым девушкам очень хочется быть стройными.

- Der Wind weht sehr stark.
- Es weht ein sehr starker Wind.

Дует очень сильный ветер.

Sein Design wird jeden Angreifer dazu zwingen, aufeinanderfolgende Schichten starker Verteidigung zu überwinden, um

Его конструкция заставит любого злоумышленника преодолеть последовательные уровни сильной защиты, чтобы достичь

Bei starker Hitze scheinen die am Horizont sichtbaren Inseln über dem Wasser zu schweben.

В жару острова на горизонте кажутся парящими над водой.

Draußen weht ein starker Wind, trotzdem werden wir unser Haus verlassen und spazieren gehen.

На улице очень ветрено, но мы всё равно пойдём гулять.

Obwohl draußen ein starker Wind weht, werden wir unser Haus verlassen und einen Spaziergang machen.

Хотя снаружи дует сильный ветер, мы покинем наш дом и прогуляемся.

„Oh, Tom, du großer, starker Mann! Komm her und küss mich!“ – „Tut mir leid! Ich bin verheiratet!“

"О Том, ты большой, сильный мужчина! Иди сюда и поцелуй меня!" - "Я сожалею! Я женат!"