Translation of "Samstag" in Russian

Heute ist Samstag.

Сегодня суббота.

Es ist Samstag.

- Сегодня суббота.
- Суббота.

Morgen ist Samstag.

Завтра суббота.

Ist heute Samstag?

Сегодня суббота?

- Heute ist Samstag.
- Es ist Samstag.
- Heute ist Sonnabend.

Сегодня суббота.

- Arbeitest du auch am Samstag?
- Arbeitet ihr auch am Samstag?
- Arbeiten Sie auch am Samstag?

- Ты в субботу тоже работаешь?
- Вы в субботу тоже работаете?
- Ты и в субботу работаешь?
- Вы и в субботу работаете?

Morgen ist Samstag. Sonntag.

Завтра суббота. А воскресенье.

Bist du Samstag da?

Ты будешь там в субботу?

Samstag kommt vor Sonntag.

Суббота предшествует воскресенью.

Sonntag kommt nach Samstag.

- Воскресенье следует за субботой.
- Воскресенье идёт после субботы.

Ist heute schon Samstag?

Сегодня уже суббота?

Ich komme am Samstag.

- Я приеду в субботу.
- Я приезжаю в субботу.

- Am Samstag erzähle ich euch alles.
- Am Samstag erzähle ich Ihnen alles.

В субботу я всё вам расскажу.

- Am Samstag ist mein Vater frei.
- Mein Vater hat am Samstag frei.

Мой отец свободен в субботу.

- Nächsten Samstag fahre ich nach Paris.
- Kommenden Samstag gehe ich nach Paris.

В следующую субботу я еду в Париж.

Ich werde am Samstag ankommen.

Я приеду в субботу.

Wir spielen jeden Samstag Fußball.

Каждую субботу мы играем в футбол.

Gestern war Sonntag, nicht Samstag.

Вчера воскресенье было, а не суббота.

Hast du am Samstag frei?

- Ты в субботу выходной?
- Вы в субботу выходной?
- Вы в субботу выходная?
- У тебя в субботу выходной?
- У вас в субботу выходной?
- Ты в субботу выходная?

Am Samstag habe ich Prüfung.

В субботу у меня экзамен.

Am Samstag schlafen wir lange.

В субботу мы спим долго.

Arbeitest du auch am Samstag?

- Ты в субботу тоже работаешь?
- Ты и в субботу работаешь?

Arbeitet ihr auch am Samstag?

- Вы в субботу тоже работаете?
- Вы и в субботу работаете?

Arbeiten Sie auch am Samstag?

- Вы в субботу тоже работаете?
- Вы и в субботу работаете?

Was machst du am Samstag?

- Что ты делаешь в субботу?
- Что ты в субботу делаешь?

- Hast du schon etwas vor am Samstag?
- Hast du am Samstag schon etwas vor?

У вас есть какие-нибудь планы на субботу?

- Der Sonntag kommt nach dem Samstag.
- Sonntag kommt nach Samstag.
- Nach Sonnabend kommt Sonntag.

Воскресенье следует за субботой.

- Ist morgen Samstag?
- Ist morgen Sonnabend?

Завтра суббота?

Ich arbeite jeden Tag, außer Samstag.

Я работаю каждый день, кроме субботы.

Am Samstag kann ich nicht gehen.

Я не могу пойти в субботу.

Ich vergaß, dass heute Samstag ist.

Я забыл, что сегодня суббота.

Der Sonntag kommt nach dem Samstag.

Воскресенье следует за субботой.

Der Sonntag folgt auf den Samstag.

- Воскресенье идёт после субботы.
- За субботой идёт воскресенье.

Mein Vater hat am Samstag frei.

Мой отец свободен в субботу.

Ich ging letzten Samstag zum Park.

В прошлую субботу я ходил в парк.

- Heute ist Samstag.
- Heute ist Sonnabend.

Сегодня суббота.

Ich gehe zur Schule am Samstag.

Я хожу в школу по субботам.

Am Samstag erzähle ich dir alles.

В субботу я всё тебе расскажу.

Die Hochzeit findet am Samstag statt.

Свадьба состоится в субботу.

Gehst du am Samstag zur Schule?

Ты ходишь в школу по субботам?

Wir haben nächsten Samstag eine Party.

- У нас вечеринка в следующую субботу.
- У нас будет вечеринка в следующую субботу.

Heute ist Samstag, der 28. September.

Сегодня суббота, двадцать восьмое сентября.

Ich werde dich am Samstag sehen.

Увидимся в субботу.

- Gestern war Samstag.
- Gestern war Sonnabend.

Вчера была суббота.

Treffen wir uns doch am Samstag!

Давай встретимся в субботу.

Wollen wir uns am Samstag treffen?

Встретимся в субботу?

Heute ist Samstag, der siebente Oktober.

Сегодня суббота, седьмое октября.

Vorgestern war Samstag, der siebente Oktober.

Позавчера была суббота, седьмое октября.

Heute ist Samstag, der 21. Oktober.

Сегодня суббота, двадцать первое октября.

Nächsten Samstag muss ich nach Paris.

- В следующую субботу мне надо поехать в Париж.
- В следующую субботу мне надо съездить в Париж.

Tom kommt jeden Samstag zu uns.

Том приходит к нам каждую субботу.

Heute ist nicht Samstag, sondern Sonntag.

Сегодня не суббота, а воскресенье.

Die Hochzeitsfeier findet am Samstag statt.

Свадебное торжество состоится в субботу.

Am Montag ist praktisch schon Samstag.

Понедельник начинается в субботу.

- Nach Samstag kommt Sonntag.
- Auf Samstag folgt Sonntag.
- Auf Sonnabend folgt Sonntag.
- Nach Sonnabend kommt Sonntag.

После субботы приходит воскресенье.

Warum konntest du nicht am Samstag kommen?

- Почему ты не смог прийти в субботу?
- Почему ты не мог прийти в субботу?
- Почему вы не могли прийти в субботу?
- Почему вы не смогли прийти в субботу?

Am nächsten Samstag werde ich frei sein.

В следующую субботу я буду свободен.

Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.

Завтра суббота, 5 февраля 2011 года.

Und was, wenn jeden Tag Samstag wäre?

Что, если бы все дни были субботними?

Sie muss am Samstag nicht zur Schule.

Ей не надо в субботу в школу.

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.

Я должен вернуть книгу до субботы.

Am Samstag gehen wir in einen Club.

В субботу мы идём в клуб.

Das ist der vierte Samstag im März.

Это четвёртая суббота марта.

- Weihnachten fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.
- Der erste Weihnachtstag fiel in diesem Jahr auf einen Samstag.

В тот год Рождество выпало на субботу.

Ich möchte dich nächsten Samstag meinen Eltern vorstellen.

В следующую субботу я хотел бы познакомить тебя с моими родителями.

Das Geschäft hat von Montag bis Samstag geöffnet.

Магазин работает с понедельника по субботу.