Translation of "Objekt“" in Russian

Vielleicht kein anderes Objekt menschlichen Lebens,

возможно, ни один объект в человеческой жизни

Nicht alle Verben verlangen ein Objekt.

Не все глаголы требуют дополнения.

Im Englischen steht das Verb vor dem Objekt.

В английском языке глагол предшествует дополнению.

Die Sonne ist das hellste Objekt am Himmel.

Солнце - самый яркий объект на небе.

Ich bin nicht sicher, ob dieses Objekt wertvoll ist.

Не уверен, что эта вещь чего-то стоит.

Ein wertvolles Objekt verliert an Wert, wenn es beschädigt wird.

Дорогой предмет обесценивается, если его испортить.

Marys Tom und Toms Mary waren wechselweise Subjekt und Objekt.

- Том Мэри и Мэри Тому были поочередно субъектом и объектом.
- Том Мэри и Мэри Тому были по очереди то подлежащим, то дополнением.

Haben Sie sich ein Objekt, einen Himmelskörper oder einen Planeten angesehen?

Вы смотрели на объект, небесное тело или планету?

Die Internationale Raumstation ist das größte künstliche Objekt in der Erdumlaufbahn.

МКС — самое большой искусственный объект на орбите.

Was passiert, wenn eine unwiderstehliche Kraft auf ein unbewegliches Objekt trifft?

Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?

Das seltsame Objekt am Himmel konnte man mit dem bloßen Auge sehen.

Странный объект в небе можно было увидеть невооружённым глазом.

„Magst du Tom?“ – „Ja, schon. Aber ein Objekt der Begierde ist er für mich nicht.“

«Тебе Том нравится?» — «Нравиться то нравится, но в качестве объекта для воздыханий я его не вижу».

Frustriert, weil er nicht mehr das ausschließliche Objekt ihrer Begierde war, ließ Tom ab von Mary.

Разочарованный тем, что больше не является единственным объектом её желаний, Том послал Мэри подальше.

Die Sonne ist das größte Objekt in unserem Sonnensystem. Sie macht über 99 % der Masse des Sonnensystems aus.

Солнце - самый большой объект в нашей Солнечной системе. Оно составляет более 99% её массы.

Tom ist ein sehr guter Freund, aber zum Objekt der Liebe wird er ganz bestimmt nicht – er sieht ja wie ein Wildschwein aus!

Том — ужасно хороший друг, но выглядит он как дикий боров, так что объектом воздыханий ему не стать.