Translation of "Nirgendwohin" in Russian

Wir gehen nirgendwohin.

Мы никуда не идём.

Tom konnte nirgendwohin.

Тому было некуда идти.

Ich will nirgendwohin.

Никуда я не хочу.

Tom muss nirgendwohin.

- Тому не надо никуда идти.
- Тому не надо никуда ехать.

Ich will nirgendwohin gehen.

- Я никуда не хочу идти.
- Я не хочу никуда идти.

Ich kann nirgendwohin gehen.

Я никуда не могу пойти.

Geh ohne Tom nirgendwohin.

Никуда не ходи без Тома.

Wir sind nirgendwohin gegangen.

Мы никуда не ходили.

Ich gehe heute nirgendwohin.

Я никуда сегодня не пойду.

Im Regen gehen wir nirgendwohin.

В дождь мы никуда не пойдём.

Tom will heute nirgendwohin gehen.

- Тому не хочется сегодня никуда идти.
- Тому не хочется сегодня никуда ехать.
- Том не хочет сегодня никуда идти.
- Том не хочет сегодня никуда ехать.

Ich werde mit Tom nirgendwohin gehen.

Я никуда с Томом не пойду.

Und sei wie, ah, wir kommen nirgendwohin.

и будьте как, ах, мы никуда не денемся.

Die Wiener Hamster sind gefangen. Sie können nirgendwohin.

Венским хомячкам не уйти дальше кладбища.

Die Angelegenheit weiter zu erörtern, führt Sie nirgendwohin.

Дальнейшее обсуждение этого вопроса ни к чему не приведёт.

- Tom will nirgendswo mit dir hingehen.
- Tom will mit dir nirgendwohin gehen.

- Том не хочет никуда с вами идти.
- Том не хочет никуда с тобой идти.
- Том не хочет никуда с вами ехать.
- Том не хочет никуда с тобой ехать.