Translation of "Lachte" in Finnish

Tom lachte.

Tom nauroi.

Jemand lachte.

- Joku nauroi.
- Joku naurahti.

Ich lachte.

- Nauroin.
- Minä nauroin.

Er lachte nervös.

- Hän nauroi hermostuneesti.
- Hän naurahti hermostuneesti.

Warum lachte sie?

Miksi hän nauroi?

Tom lachte über Mary.

Tomi nauroi Marylle.

Tom lachte ohne Grund.

Tom nauroi ihan muuten vaan.

Judy lachte mich aus.

Judy nauroi minulle.

Tom lachte mir ins Gesicht.

Tom nauroi minulle päin naamaa.

- Er lachte.
- Er hat gelacht.

Hän nauroi.

- Ich lachte.
- Ich habe gelacht.

Nauroin.

Der kleine dicke Mann lachte nicht.

Pieni lihava mies ei nauranut.

Tom war der Einzige, der lachte.

Tom oli ainoa, joka nauroi.

Sie lachte – mit Tränen in den Augen.

Hän nauroi kyyneleet silmissään.

- Tom konnte nicht glauben, dass niemand über seine Witze lachte.
- Tom konnte es nicht fassen, dass niemand über seine Scherze lachte.

Tom ei voinut uskoa, että kukaan ei nauranut hänen vitseilleen.

Tom lachte so sehr, dass ihm Tränen über die Backen hinabliefen.

- Tom nauroi niin, että kyyneleet valuivat hänen poskillaan.
- Tom nauroi niin paljon, että kyyneleet valuivat hänen poskillaan.

Ich lachte so heftig, dass ich mir fast den Kiefer ausrenkte.

Nauroin niin kovaa, että melkein leukani menivät sijoiltaan.

- Tom lachte über meinen Witz.
- Tom hat über meinen Witz gelacht.

Tom nauroi vitsilleni.

- Ich lachte so viel, ich dachte, ich würde sterben.
- Ich dachte, ich lache mich tot.

- Nauroin niin kovasti, että luulin kuolevani.
- Naroin niin hirveästi, että luulin, että kuolen.

- Tom brach in Lachen aus, als er Maria Jig tanzen sah.
- Tom lachte laut los, als er sah, wie Maria Jig tanzte.

- Kun Tom näki Marin tanssivan gigueta, hän purskahti tahattomasti nauruun.
- Tom purskahti tahattomasti nauruun, kun hän näki Marin tanssivan gigueta.