Translation of "Meeres" in Russian

Ich liebe das Brausen des Meeres.

Я люблю шум моря.

Tom lauschte dem Geräusch des Meeres.

Том слушал шум океана.

Tom lauschte den Geräuschen des Meeres.

Том слушал звуки моря.

Ich mag die Wellen des Schwarzen Meeres.

Мне нравятся волны Черного моря.

Bill wohnt in der Nähe des Meeres.

Билл живёт у моря.

Der Abgrund des Meeres sog mich in die Tiefe.

Морская бездна затягивала меня всё глубже и глубже.

Ich schloss die Augen und lauschte dem Geräusch des Meeres.

- Я закрыл глаза и слушал шум океана.
- Я закрыла глаза и слушала шум океана.

- Bill lebt nah am Meer.
- Bill wohnt in der Nähe des Meeres.

Билл живёт у моря.

Sie wuchs unweit des Meeres auf, und doch hasst sie das Schwimmen.

Она выросла у моря, но она не умеет плавать.

Die Nacht breitet ihren schwarzen Mantel auf den Wellen des Meeres aus.

Ночь расстилает над морскими волнами свой чёрный плащ.

Unser Museum besitzt eine große Sammlung von Schaustücken der Fauna und Flora des Meeres.

Наш музей обладает большой коллекцией экспонатов флоры и фауны моря.

Träumst auch du von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres?

Ты тоже мечтаешь о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря?

- An manchen Stellen übertrifft die Tiefe des Meeres die Höhe der höchsten Berge.
- An manchen Stellen ist der Ozean tiefer, als die höchsten Berge hoch sind.

В некоторых местах глубина океана больше, чем высота самых высоких гор!

Mein philosophischer Freund, der gerade die Theorie des Bewusstseins erkundet, fragte, wie Informationen sich fühlen, wenn sie bearbeitet werden. - Das ist eine interessante Frage. Fühlt sich eine bearbeitete Information froh oder traurig, glücklich oder unglücklich? Geht es ihr schlecht, wenn sich der Rechner zu stark erwärmt? Fühlen sich die Informationen sehr gestresst, wenn das Internet sie zwingt, ständig um die Welt zu reisen, während sie von einem ruhigen Urlaub auf einer paradiesischen Insel inmitten eines blauen Meeres träumen? So viele Fragen warten auf Antworten!

Мой друг-философ, который сейчас разрабатывает теорию сознания, спросил, как себя чувствует обрабатываемая информация. Это очень интересный вопрос. Чувствует ли себя обрабатываемая информация радостной или грустной, счастливой или несчастной? Плохо ли ей, когда компьютер перегревается? Испытывает ли информация стресс, когда интернет вынуждает её постоянно путешествовать по миру, в то время как она мечтает о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря? Так много вопросов ждут ответа.