Translation of "Kreise" in Russian

- Rote Kreise auf der Karte zeigen Schulen.
- Rote Kreise auf der Karte stellen Schulen dar.
- Rote Kreise auf der Karte stehen für Schulen.

Красными кругами на карте обозначены школы.

Er saß im Kreise seiner Kinder.

Он сидел в окружении своих детей.

Er war im Kreise seiner Familie.

Он был в кругу своей семьи.

Das Land ist in fünf Kreise eingeteilt.

- Страна разделена на пять округов.
- Государство разделено на пять округов.

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

Кружки сохранят свою форму, но будут тем больше, чем ближе к полюсам они находятся.

Wie die meisten Sternenkundler vor ihm glaubte Ptolemäus, dass sich die Sonne, der Mond und andere Planeten um die Erde drehten. Er nahm an, dass jeder Körper im All sich auf einem kleinen Kreise (einem „Epizykel“) bewege, der seinerseits die Erde umkreise.

Как и большинство астрономов до него, Птолемей полагал, что Солнце, Луна и другие планеты окружают Землю. Он думал, что каждое космическое тело вращается по маленькому кругу (эпициклу), который в свою очередь вращается вокруг Земли.