Translation of "Kräftig" in Russian

Sie sind kräftig.

- Они сильны.
- Они сильные.

Tom ist extrem kräftig.

Том невероятно силён.

Es wurden kräftig Schläge verteilt.

Батогов всыпали направо и налево.

Er ist klein, aber kräftig.

Он маленький, но сильный.

Diese Pflanze ist sehr kräftig.

Это растение очень мощное.

Es regnete den ganzen Tag kräftig.

Весь день шёл сильный дождь.

Tom ist kräftig und stämmig gebaut.

У Тома фигура толстая и коренастая.

Trotz seines hohen Alters ist er kräftig.

Несмотря на преклонный возраст, он здоров.

Es hat den ganzen Tag kräftig geregnet.

Целый день был ливень.

- Er ist sehr stark.
- Er ist extrem kräftig.

Он необычайно сильный.

Ihr Gebiss ist so kräftig, dass es Knochen zermalmen kann.

Своей крепкой челюстью росомаха может разгрызть кости.

- Er ist klein, aber kräftig.
- Er ist klein, doch stark.

Он невысокий, но сильный.

Eine der Frauen war kräftig gebaut und übertraf mit ihrer Größe die andere deutlich.

Одна из женщин была крепкого сложения и ростом значительно превосходила другую.

- Er ist klein, aber kräftig.
- Er ist klein, aber stark.
- Er ist klein, doch stark.

Он низкий, но сильный.

- Er ist groß und stark.
- Sie sind erwachsen und mündig.
- Er ist groß und kräftig.

Он большой и сильный.

Das Einhorn lief mit aller Kraft gegen den Baum und stieß sein Horn so kräftig in den Stamm, dass es dieses nicht mehr herausziehen konnte und gefangen war.

Единорог со всей силой столкнулся с деревом и вошёл своим рогом в ствол настолько глубоко, что не мог уже вытащить его и был тем самым пойман на месте.