Translation of "Konkurrenz" in Russian

Als deine Konkurrenz.

чем ваш конкурс.

Die Konkurrenz ist groß.

У него жесткая конкуренция.

Besser als deine Konkurrenz.

лучше, чем ваша конкуренция.

Aber sie hat auch Konkurrenz.

Но и соперники тоже.

Er wurde von der Konkurrenz abgeworben.

Его переманила конкурирующая компания.

Wir haben keine Angst vor Konkurrenz.

Мы не боимся конкуренции.

Und wenn sie deine Konkurrenz sind,

И если они твоя конкуренция,

Weil es nicht viel Konkurrenz gibt.

потому что конкуренция невелика.

Sie schätzen Konkurrenz, und lieben effektive Kommunikation.

Они ценят конкуренцию, они любят эффективное взаимодействие.

Eine gefährliche Strategie. Die Konkurrenz ist verstummt.

Опасная тактика. Конкурента обезвредили.

Du wirst auf eine scharfe Konkurrenz treffen.

Вам придётся столкнуться с жестокой конкуренцией.

Ist das nicht gerade, wie Konkurrenz funktioniert?

Разве не так работает конкуренция?

Oder den gleichen Preis wie Ihre Konkurrenz.

или той же цене, что и ваша конкуренция.

Als meine Konkurrenz oder ein bisschen weniger

как моя конкуренция или немного меньше

An denen sie arbeiten, es ist deine Konkurrenz.

что они работают, это ваша конкуренция.

Im Zusammenhang mit Ihrer Konkurrenz oder Menschen, die

связанных с вашим соревнованием, или людей, которые

Wenn ich für 15 die Konkurrenz bekommen kann

когда я могу получить участника на 15

Gehen Sie in Ihre Konkurrenz-URL, in Semrush.

пойдите в URL вашего конкурента, в semrush.

Parasiten haben immer Angst vor der Konkurrenz von ihresgleichen.

Дармоеды всегда боятся конкуренции со стороны себе подобных.

Jede einzelne Person, die ist Verknüpfung mit Ihrer Konkurrenz.

каждый человек, который связывая ваши конкуренты.

Und jemanden einstellen, der fertig ist es für Ihre Konkurrenz.

и нанять кого-то, кто сделал это для вашего соревнования.

Mach es für deine Konkurrenz, und sie haben sich bewährt.

сделал это для вашего соревнования, и они доказали себя.

Jetzt, wenn Ihr Produkt weniger hat Eigenschaften als die Konkurrenz

Теперь, если ваш продукт имеет меньше особенности, чем конкуренция

Oh, wow, dieses Produkt ist so besser als die Konkurrenz,

о, ничего себе, этот продукт лучше, чем конкуренция,

Wenn du deinen Preis angeben willst niedriger als die Konkurrenz

если вы хотите поставить свою цену ниже, чем конкуренция

Angenommen, du versuchst es nicht um deine Konkurrenz zu vernichten

Предположим, вы не пытаетесь сокрушить конкуренцию

Sie sind keine Konkurrenz; unser Team kann sie mit links schlagen.

Они нам не соперники; наша команда может побить их с завязанными руками.

Stellen Sie sicher, dass Ihre Webseite ist besser als deine Konkurrenz.

Убедитесь, что ваша веб-страница лучше, чем ваши конкуренты.

Das erste, was Sie tun müssen schau dir deine Konkurrenz an.

Первое, что вам нужно сделать Посмотрите на свое соревнование.