Examples of using "Kennenlernen" in a sentence and their russian translations:
Я хочу познакомиться с ним.
- Том хочет встретить тебя.
- Том хочет встретить вас.
- Том хочет с тобой познакомиться.
- Том хочет с вами познакомиться.
- Я хотел бы узнать тебя получше.
- Я хотел бы познакомиться с тобой поближе.
- Я хотел бы познакомиться с вами поближе.
- Я хотел бы узнать Вас получше.
Мы хотим познакомиться с Томом.
- Кое-кто хочет встретиться с вами.
- Кое-кто хочет с тобой познакомиться.
- Кое-кто хочет с вами познакомиться.
Он хочет познакомиться с тобой.
- Он хочет с Вами познакомиться.
- Он хочет с вами встретиться.
Я хочу познакомиться с Вами.
Я хочу с ней познакомиться.
Я хочу познакомиться с Томом.
- Я хотел бы с вами познакомиться.
- Я хочу с вами познакомиться.
- Мои родители хотели бы с тобой познакомиться.
- Мои родители хотели бы с вами познакомиться.
Я бы очень хотел с вами встретиться.
- Я бы очень хотел с ней познакомиться.
- Я бы очень хотел с ним познакомиться.
- Он хочет с тобой познакомиться.
- Он хочет с Вами познакомиться.
давайте узнаем немного
Я хотел бы с ней познакомиться.
- Я хотел бы узнать тебя получше.
- Я хотел бы познакомиться с тобой поближе.
- Я хотел бы узнать тебя лучше.
Том хочет узнать Мэри поближе.
Мы хотим узнать вас получше.
- Мои родители хотят с тобой познакомиться.
- Мои родители хотят с вами познакомиться.
Хочешь познакомиться с моими друзьями?
Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!
- Я действительно очень хочу встретить Тома.
- Я серьёзно очень хочу встретить Тома.
- Я очень хочу познакомиться с Томом.
Я бы очень хотела с ним встретиться.
- Я бы с удовольствием познакомился с Томом.
- Я бы очень хотел познакомиться с Томом.
Я хотел бы познакомиться с отцом Тома.
Здорово, что мы наконец-то познакомились.
Это хороший способ знакомиться с девушками.
- Она просто хочет с тобой познакомиться.
- Она просто хочет с вами познакомиться.
- Он просто хочет с тобой познакомиться.
- Он просто хочет с вами познакомиться.
Я очень долго хотела встретиться с ним.
Я хотел бы узнать тебя немного лучше.
Нам следует узнать друг друга получше.
Не тревожься. У тебя появятся новые друзья.
- Я бы очень хотел с ними встретиться.
- Я бы очень хотел с ними познакомиться.
- Я бы очень хотел с ним встретиться.
- Я бы очень хотел с ним познакомиться.
Все хотят встретиться с вами, вы знаменитость!
- Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменит.
- Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменита.
Не всё можно узнать из книг.
- Он хочет с тобой познакомиться.
- Он хочет с тобой встретиться.
Том сказал мне, что хочет познакомиться с моими родителями.
Мэри сказала мне, что хочет познакомиться с моими родителями.
Я бы хотел познакомиться с кем-нибудь из твоих друзей.
но благодаря знакомству с израильтянами, с историями их жизни
Я её не знаю и знать не хочу.
Уже при первой встрече Том понравился маме Марии.
- Я хотел завести новых друзей.
- Я хотел обзавестись новыми друзьями.
Для меня большая честь познакомиться с Вами.
Изучение нового языка - это и изучение новой культуры.
Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».
Я хотел бы узнать тебя получше.
Я определённо хочу познакомиться с Мэри. Я думаю, что она очень привлекательная.
Я всегда хотел с Вами познакомиться.
Я хотел бы встретиться с тобой.
Мария, должно быть, очень приятная женщина. С удовольствием бы с ней познакомился!
- Том приехал в Бостон знакомиться с родителями своей невесты.
- Том приехал в Бостон, чтобы познакомиться с родителями своей невесты.
Я не знаком с ней, и не думаю, что буду рад этому знакомству.
Роман повествует историю двух человек, которые познакомились после окончания Второй Мировой Войны.
- Как у вас происходило первое знакомство, и что вы при этом чувствовали?
- Как вы впервые встретились и что при этом чувствовали?
Сегодня я признался ей в любви. Я сказал: «Я в тебя влюбился». Поначалу она не знала, что сказать. Прошло несколько минут, прежде чем она сказала: «Всё это слишком быстро. Я бы хотела сначала получше тебя узнать».