Translation of "Inspiriert" in Russian

- Was inspiriert dich?
- Was inspiriert euch?
- Was inspiriert Sie?

- Что тебя вдохновляет?
- Что вас вдохновляет?

Tom ist inspiriert.

Том вдохновлён.

Tom hat mich inspiriert.

Том меня вдохновил.

Sein Buch hat mich inspiriert.

- Ваша книга вдохновила меня.
- Его книга вдохновила меня.

Ich bin nicht mehr inspiriert.

У меня больше нет вдохновения.

Was inspiriert dich am meisten?

Что тебя больше всего вдохновляет?

Was inspiriert Sie am meisten?

Что вас больше всего вдохновляет?

- Sagen Sie mir, was Sie inspiriert hat!
- Sage mir, was dich inspiriert hat!

Скажите мне, что Вас вдохновило!

Wir wurden dabei von Stephen Hawking inspiriert.

Нас вдохновляют слова Стивена Хокинга.

Was hat Sie zu Ihrer Weltreise inspiriert?

Что вдохновило Вас на кругосветное путешествие?

Inspiriert durch Marie Curie und mein örtliches Wissenschaftsmuseum,

Итак, вдохновившись Марией Кюри и местным научным музеем,

Tom war derjenige, der mich dazu inspiriert hat.

Это Том меня на это вдохновил.

Und ich hoffe es inspiriert andere ähnliches zu tun,

и я надеюсь, что это также вдохновляет других работать над тем,

Eine Flugmaschine, die von den Flügeln der Fledermaus inspiriert ist

Летательный аппарат, вдохновленный крыльями летучей мыши

Feinde ihren eigenen Generalstab der Armee reformiert, teilweise inspiriert von Berthiers Beispiel.

были реформировали свои собственные армейские штабы, частично вдохновлены Бертье - х пример.

Inspiriert von den Geschichten über den Trojanischen Krieg entschied sich Macdonald für ein Militärleben und wurde Leutnant

Вдохновленный рассказами о Троянской войне, Макдональд выбрал военную жизнь и стал лейтенантом

Marie, die berühmte Kriminalpsychologin und Schriftstellerin wurde von Tatoeba dazu inspiriert, einen Roman über Tom, den Serienmörder von Boston, zu schreiben.

Татоэба вдохновила Мэри, известного судебного психолога, на написание романа о Томе, серийном убийце из Бостона.