Translation of "Geheißen" in Russian

Ich wurde herzlich willkommen geheißen.

Я получил тёплый приём.

Er tat, wie ich ihm geheißen.

Он сделал так, как я сказал.

Wer hat dich geheißen, das zu tun?

Кто тебя просил это делать?

Er tat genau, wie ich ihn geheißen hatte.

Он сделал в точности то, что я ему сказал.

- Tom tat, was ihm gesagt wurde.
- Tom tat, wie ihm geheißen war.

- Том сделал то, что ему сказали.
- Том сделал то, что ему велели.

- Er tat, was ihm gesagt wurde.
- Er tat, wie ihm geheißen wurde.

Он сделал то, что ему сказали.

- Er hat das getan, was ihm gesagt worden war.
- Er tat, wie ihm geheißen.

Он сделал то, что ему сказали.

- Er tat genau, was ich ihm gesagt hatte.
- Er tat genau, wie ich ihn geheißen hatte.

Он сделал в точности так, как я ему сказал.

- Tu, wie der Arzt dich geheißen!
- Tu, was der Arzt gesagt hat.
- Tu, was die Ärztin gesagt hat!

Делай, как сказал врач.

Er wurde als Held zu Hause willkommen geheißen, aber Präsident John F. Kennedy wusste, dass die Vereinigten Staaten, wenn sie

Его встретили дома как героя, но президент Джон Ф. Кеннеди знал, что если Соединенные Штаты

Maria hat ihr erstes Kind Tom genannt. Was glaubt ihr, wie es geheißen hätte, wenn es ein Mädchen geworden wäre?

Мария назвала своего первого ребёнка Томом. Как вы думаете, какое бы она выбрала имя, если бы это была девочка?