Translation of "Funkeln" in Russian

Warum funkeln die Sterne?

Почему звёзды мерцают?

Die Sterne funkeln am Himmel.

- Звёзды сияют на небе.
- На небе светят звёзды.

- Warum funkeln die Sterne?
- Warum flimmern die Sterne?

- Почему звёзды мерцают?
- Почему звезды мерцают?

Das Funkeln deiner Augen raubt mir den Verstand!

Блеск твоих глаз сводит меня с ума.

Planeten sind leicht zu erkennen, denn sie funkeln nicht wie Sterne.

Планеты легко определяются по тому, что не мерцают как звёзды.

Der sanfte Windhauch raschelte in den Blättern und ließ die Lichtstrahlen schimmern und funkeln.

Листва шелестела от легкого ветерка, пропуская мерцающий яркий свет.