Translation of "Erwünscht" in Russian

Abendgarderobe ist erwünscht.

Дресс-код: вечерний туалет.

Infolgedessen ist Halalität erwünscht

В результате желательность халяльности

Die Einmütigkeit ist nicht immer erwünscht.

Единодушие не всегда желательно.

- Mädchen sind nicht willkommen.
- Mädchen sind nicht erwünscht.

- Девочкам тут не рады.
- Девочкам там не рады.

Man hat ihm höflich zu verstehen gegeben, dass seine Anwesenheit nicht erwünscht war.

- Ему вежливо дали понять, что его присутствие нежелательно.
- Ей вежливо дали понять, что её присутствие нежелательно.